Во-первых, знак можно не регистрировать. Особенно, если ты делаешь вывеску "Щащлык-Мащлык" или "Борода-Морода", и тебе нужна пара изящных заглавных букв. Во-вторых, необязательно регистрировать знак в международном реестре, многие ограничиваются своими, национальными - если товар/услуга за пределы страны не выходит. В третьих, дизайнер может купить стоковый логотип, разобрать его на запчасти и заново собрать уже по-своему. Ну и в четвёртых

Клиент может использовать его вообще НЕ как логотип. А как буквицу в тексте, допустим; в чьём-то имени - если о вашем примере говорить.