Да, кредиты должны были сняться автоматически, одновременно со скачиванием фоток. Ничего дополнительно оплачивать не нужно.
Вы уверены, что при конвертации не нажали кнопку Convert Earnings 2 раза? А то у них после однократного нажатия статистика по кредитам не обновляется сразу на странице, и можно подумать что, не получилось и нажать повторно. Я один раз так ошибся. При этом конвертируется сумма в 2 раза большая, т.е. Вы получаете в 2 раза больше кредитов, чем планировали.
Сумму сконверченных кредитов можно посмотреть
здесь. Сумму потраченных -
здесь.