Все о фотобанках и микростоках, купить и продать фото, работа для фотографа и иллюстратора

Вернуться   Форум о фотобанках и микростоках > Фотобанки > Dreamstime
Перезагрузить страницу Помогите с переводом - что есть Keywords?
Имя
Пароль

Ответ Правила нашего форума>
FAQ - Dreamstime  
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 19.10.2007, 12:59   #1
Маслов Алексей
Вновь прибывший
 
Регистрация: 19.10.2007
Адрес: Москва
Сообщения: 4
Репутация: 10
Оставлено благодарностей: 0
Получено благодарностей: 0
Отправить сообщение для Маслов Алексей с помощью ICQ
По умолчанию Помогите с переводом - что есть Keywords?
Простите мне мое плохое знание английского. Есть неск. вопросов. При загрузке файлов надо что-то писать. 1. Что есть: Keywords*: (maximum 80) ? 2. Что есть: Description*:? 3. Comment for editor:?
Маслов Алексей вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.10.2007, 13:14   #2
Vitalm
Новичок
 
Аватар для Vitalm
 
Регистрация: 14.09.2007
Адрес: Минусинск, Красноярский край
Сообщения: 118
Репутация: 54
Оставлено благодарностей: 13
Получено благодарностей: 41
По умолчанию Re: Что есть: Keywords*: (maximum 80) ?
1. Ключевые слова, описывающие Вашу фотографию, максимум 80 слов.
2. Описание фотографии, где, когда и т.д.
3. Комментарии для проверяющего
Vitalm вне форума   Ответить с цитированием
За это сообщение сказал спасибо:
VadimSoloviev (02.02.2019)
Старый 19.10.2007, 13:56   #3
Shad Соавтор FAQ - вопросов добавлено: 23
Администратор
 
Аватар для Shad
 
Регистрация: 22.01.2006
Сообщения: 4,686
Репутация: 9576
Оставлено благодарностей: 586
Получено благодарностей: 9,149
По умолчанию Re: Что есть: Keywords*: (maximum 80) ?
Алексей, не пробовали пользоваться словарем?
PS: в Description лучше не писать "где" "когда", лучше подробно описать "что".
Shad вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.10.2007, 02:33   #4
Маслов Алексей
Вновь прибывший
 
Регистрация: 19.10.2007
Адрес: Москва
Сообщения: 4
Репутация: 10
Оставлено благодарностей: 0
Получено благодарностей: 0
Отправить сообщение для Маслов Алексей с помощью ICQ
По умолчанию Re: Что есть: Keywords*: (maximum 80) ?
Я уже начал использовать Промт в своих закачках. Помогает! Слава Богу, башка еще варит! Додумался-таки.
Маслов Алексей вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.10.2007, 02:36   #5
Маслов Алексей
Вновь прибывший
 
Регистрация: 19.10.2007
Адрес: Москва
Сообщения: 4
Репутация: 10
Оставлено благодарностей: 0
Получено благодарностей: 0
Отправить сообщение для Маслов Алексей с помощью ICQ
По умолчанию Re: Что есть: Keywords*: (maximum 80) ?
Закачал еще и на http://submit.shutterstock.com/main.mhtml 10 фотографий. Пришло сообщение, что фотографии могут быть рассмотрены в теч. 7-14 дней! Круто.
Маслов Алексей вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.10.2007, 12:42   #6
Everlost
Новичок
 
Аватар для Everlost
 
Регистрация: 14.09.2007
Адрес: Москва
Сообщения: 21
Репутация: 20
Оставлено благодарностей: 24
Получено благодарностей: 10
По умолчанию Re: Что есть: Keywords*: (maximum 80) ?
Цитата:
Пришло сообщение, что фотографии могут быть рассмотрены в теч. 7-14 дней!
На практике это происходит быстрее.
Последний раз редактировалось Everlost, 20.10.2007 в 16:03.
Everlost вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра
Линейный вид Линейный вид

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения
BB-коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 04:20.

Обратная связь - Все о фотобанках и микростоках - Архив - Вверх

©2006-2010 Microstock.ru   Powered by vBulletin® Copyright ©2000-2008, Jelsoft Enterprises Ltd.   Перевод: zCarot