Нет, не считается. С учетом того, что на самом Шаттерстоке прекрасно принимаются рендеры и бесплатных, и платных моделей. Не знаю как продаются, но принимаются. Я миллион раз к работам прикладывала рендер в качестве референсного изображения или даже включала в проперти релиз - нормально принималось на всех стоках.
Ограничения накладываются на саму модель. Т.е. вы не можете модель продать на другой площадке или заявить что вы автор модели.
Вы можете рисовать с модели что угодно, особенности возникают если сама модель изображает некий объект находящийся под копирайтом, например Рональд МакДональд. Даже если его модель будет фришная, со всеми разрешениями на использование - вы не можете продавать рендеры с этой моделью или рисунки от руки. Еще какие-то тонкости могут быть, если модель распространяется эксклюзивно, но опять же это как правило касается того, что сам образ, который выражен в модели - закопирайчен: Микки Маус, лого Мерседес, Дональд Дак и тэ дэ. То есть: просто утка - можно использовать, Дональд Дак - нет.
Существует понятие generic. Т.е. нечто, что обычно, обыденно, не выделяется. И вы можете использовать для своих работ подавляющее большинство generic models.
Я интересовалась этим вопросом, так как покупала модели для Позер.
Что касается например моделей SketchUp, то на сайте указано:
1. License Grant
Limited License to Models
Subject to the provisions of this License Agreement (including, but not limited to, the license restrictions set forth below), the Developer grants you a limited, worldwide, royalty-free, non-transferable and non-exclusive license (without the right to sublicense) to download, reproduce, adapt, make derivative works based on, modify, publish, publicly display and perform, distribute, make, sell, offer to sell, import, and use Models for the uses expressly authorized below. Please see the 3D Warehouse Terms of Use FAQs for examples of these authorized uses. If you desire to use the Models in a manner not expressly authorized in this License Agreement, you must submit a request to Trimble at 3dwarehouse-tou@sketchup.com and receive Trimble’s prior written consent before doing so.
Authorized Uses
The license to the Models granted above is limited to:
Creating derivative works of Models (“Creations”), including by substantially modifying geometry, color, or other attributes of the Models, provided that if you upload any Creation to the 3D Warehouse, you will be a Developer under the 3D Warehouse Terms of Use and such Creation shall constitute a “Model” under the Terms of Use;
То есть в первую очередь создателей моделей волнует не будете ли вы распространять модель за деньги. А ваши графические работы, основанные на этой модели - никого не волнуют.