Разумеется существует. Проверил сейчас. В сегодняшней версии такое же поведение:
вводим имя каталога с конечнмым обратным слэшем , нажимаем enter - слэш исчезает, перехода в каталог нет;
вводим имя каталога без слэша, нажимаем enter - перехода в каталог нет.
Win7. 64 bit. Имя каталога без пробелов и русских символов.
Уточнение - иногда переходы происходят, иногда нет.