Во-первых, речь идет о проблемах активации аккаунта и я говорю, что заполнение профиля по-русски (если вы регистрировались в русской части Фотолии) активации не мешает.
Во-вторых, адрес получателя на почтовых отправлениях может быть написан на английском как на международном языке, на французском как на языке международного почтового союза или на языке страны получателя. Я такие письма из-за рубежа получал (с адресом получателя, написанным по-русски) и они прекрасно доходили.