Я не перевожу, я пробую Вам объяснить значение слова "исключение", благо в данном случае они схожи в русском и украинском языках. Я прошу Вас использовать предлог в или на по отношению к полуострову, т.е. как правильно Я їду в Крим или Я їду на Крим?
Исключений нет. Нет в ваших правилах такой фразы "на Украину" и что это исключение, просто нет. Как будет по русски правильно писать по отношению к острову, или полуострову или автономной республике на полуострове я не знаю. Поэтому я вас не поправляю на счет Крыма. Нет таких фраз "Я їду в Крим или Я їду на Крим", украинский язык это не тупой перевод русских фраз, и нельзя сравнивать правила русского языка и украинского, это разные языки, как нельзя сравнивать правила русского языка и польского. Вы все глубже и глубже садитесь в лужу
У меня туда тоже знакомые ездят, инфа другая. Видео в инете другое. Доказательства давайте, а не врите.
У вас ютуб тоже заблокировали что ли, вместе с яндексом? Там видео этого - валом просто. Каждый почти, кто едет отдыхать с камерой или хорошим телефоном - снимает все на видео. Поищите и посмотрите что-нибудь кроме новостей и шоу. Только не смотрите видео, размещаемое на политических форумах, смотрите просто видео обычных туристов, которые от политики далеки.
у... тут есть проблема, у меня за соседним столом сидит жена, окончившая филфак ровенского педа, и малек с вас угорает
Цитата:
Нет таких фраз "Я їду в Крим или Я їду на Крим", украинский язык это не тупой перевод русских фраз, и нельзя сравнивать правила русского языка и украинского, это разные языки, как нельзя сравнивать правила русского языка и польского.
http://retriever.net.ua/showthread.php?t=8232 http://rbrechko.livejournal.com/41657.html
это, наверное безграмотные украинцы, не чета Вам
Бог с ним, нет так нет такой фразы. Давайте построим фразу: я был в Крыму. Вы же, конечно догадались к чему я веду: как в русском, так и в украинском с полуостровом Крым используется предлог в. Это единственный полуостров с которым такой предлог используется. Я, безусловно попрошу Вас объяснить почему, если нет исключений так происходит.
Nikon я всё понимаю.... кроме одного... Зачем по всей стране..на вокзалах и на зданий администраций городов незалежной повесили Евро Флаг? Мы чё в евросоюзе уже? https://www.youtube.com/watch?v=IylLUr2vwiM
У вас ютуб тоже заблокировали что ли, вместе с яндексом? Там видео этого - валом просто. Каждый почти, кто едет отдыхать с камерой или хорошим телефоном - снимает все на видео. Поищите и посмотрите что-нибудь кроме новостей и шоу. Только не смотрите видео, размещаемое на политических форумах, смотрите просто видео обычных туристов, которые от политики далеки.
Я там и смотрю. Сцылку давайте, или ваш слив засчитан и по этому вопросу тоже.
украинский язык это не тупой перевод русских фраз, и нельзя сравнивать правила русского языка и украинского, это разные языки, как нельзя сравнивать правила русского языка и польского.
как нельзя сравнивать тикать для заработков в Россию или на Поляндию...
Поищите и посмотрите что-нибудь кроме новостей и шоу. Только не смотрите видео, размещаемое на политических форумах, смотрите просто видео обычных туристов, которые от политики далеки.
тут еще сложность в том что попадая в Крым с украинцами метаморфоза происходит (то же самое наблюдала в этом году с украинцами в Грузии и Турции). Они перестают говорить на мове и переходят на чистейший русский (не только с окружающими но и между собой). А как их еще вычислить ? Поэтому количество украинцев отдохнувших в Крыму точно знает лишь таможня. Ну и местные могут рассказать. Можно конечно ходить по стоянкам и номера машин снимать но это неэтично.
Поэтому, Никон, за доказательствами - сам, батенька. Хоть что-то сами увидите а не со слов СМИ.