Все о фотобанках и микростоках, купить и продать фото, работа для фотографа и иллюстратора


Ответ Правила нашего форума>
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 06.01.2009, 12:06   #401
Новичок
 
Аватар для Воронёнок
 
Регистрация: 03.08.2007
Адрес: Вельск, Архангельская область
Сообщения: 184
Репутация: 105
Оставлено благодарностей: 36
Получено благодарностей: 95
По умолчанию Re: Фотобанк Лори (Lori)

sailorr, инспекторы Лори переводят ключевые слова, но всё же лучше вам это сделать самому. Вдруг что не так переведут. А изменить их после приёмки нельзя.
Воронёнок вне форума   Ответить с цитированием
За это сообщение сказал спасибо:
sailorr (06.01.2009)
Старый 06.01.2009, 14:15   #402
Старожил
 
Регистрация: 23.12.2008
Сообщения: 4,911
Репутация: 2804
Оставлено благодарностей: 1,329
Получено благодарностей: 2,792
По умолчанию Re: Фотобанк Лори (Lori)

Воронёнок, спасибо! А названия и описания все же придется на русский переводить самому (пробежался поиском по теме по слову "названия" ничего не нашел)? По поводу ключевых слов - доверюсь инспекторам

Тему обязательно внимательно прочитаю позже. Да и на самом Лори вроде бы есть форум, тоже прочитаю... Прошу прощения за повтор вопросов, но они несложные, а бурного обсуждения тут нет. Надеюсь никому не помешал
sailorr вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.01.2009, 21:28   #403
Завсегдатай
 
Аватар для 3355
 
Регистрация: 05.08.2007
Адрес: Город М
Сообщения: 361
Репутация: 92
Оставлено благодарностей: 68
Получено благодарностей: 82
По умолчанию Re: Фотобанк Лори (Lori)

"Описание" - поле необязательное, можно вовсе поудалять. Но неоднократно видел на лори описание на английском. По-моему, так лучше уж удалить
3355 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.01.2009, 22:05   #404
Новичок
 
Аватар для male
 
Регистрация: 24.02.2008
Сообщения: 73
Репутация: 47
Оставлено благодарностей: 46
Получено благодарностей: 37
По умолчанию Re: Фотобанк Лори (Lori)

Встречал "описание" на русском, если оно толково написано, то должно работать не хуже грамотно подобранных ключевых. (имхо конечно)
male вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.01.2009, 22:44   #405
Старожил
 
Аватар для MikNik
 
Регистрация: 23.03.2007
Адрес: г. Владимир
Сообщения: 611
Репутация: 413
Оставлено благодарностей: 70
Получено благодарностей: 398
По умолчанию Re: Фотобанк Лори (Lori)

male: Описание на Лори не участвует в поиске, поэтому как бы оно ни было толково написано, поисковик его не обработает и, соответственно, не приведет покупателя к цели.
MikNik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.01.2009, 02:06   #406
Завсегдатай
 
Регистрация: 29.10.2007
Сообщения: 225
Репутация: 198
Оставлено благодарностей: 205
Получено благодарностей: 187
По умолчанию Re: Фотобанк Лори (Lori)

После приемки можно тоже изменить ключевики, если они неправильные или добавить. Мне испектора (моя им искренняя благодарность) и ключевики добавляють и исправляють ошибки. На форуме могут так же поправить, ежели что-то не так.
Lisik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.01.2009, 21:48   #407
Представитель фотобанка
 
Регистрация: 11.10.2006
Сообщения: 141
Репутация: 125
Оставлено благодарностей: 46
Получено благодарностей: 115
Отправить сообщение для  Limych с помощью ICQ Отправить сообщение для Limych с помощью Skype
По умолчанию Re: Фотобанк Лори (Lori)

Цитата:
Сообщение от sailorr
Воронёнок, спасибо! А названия и описания все же придется на русский переводить самому (пробежался поиском по теме по слову "названия" ничего не нашел)? По поводу ключевых слов - доверюсь инспекторам

Тему обязательно внимательно прочитаю позже. Да и на самом Лори вроде бы есть форум, тоже прочитаю... Прошу прощения за повтор вопросов, но они несложные, а бурного обсуждения тут нет. Надеюсь никому не помешал
Названия также переводятся редакторами вместе с ключевыми. Если это Вы не сделаете самостоятельно.

MikNik, Описания не участвуют во внутреннем поиске фотобанка, однако учитывайте, что любой текст на странице участвует в поиске через Яндекс и Гугль. Эти поисковики тоже немало дают покупателей -- не стоит ими пренебрегать...

Lisik, вносить правки в ключевые слова после приёмки, конечно, в принципе, можно. Но я крайне не рекомендую на это надеяться.
Во-первых, не факт, что редактор согласится с предложенной правкой. Во-вторых, оно происходит относительно не быстро. В третьих, такие правки увеличивают нагрузку на редакторов. Вместо того, чтобы принимать новые изображения, они занимаются перетряхиванием старых...
Limych вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.01.2009, 23:33   #408
Новичок
 
Аватар для male
 
Регистрация: 24.02.2008
Сообщения: 73
Репутация: 47
Оставлено благодарностей: 46
Получено благодарностей: 37
По умолчанию Re: Фотобанк Лори (Lori)

MikNik "любой текст на странице участвует в поиске через Яндекс и Гугль" это имелось в виду))
male вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.01.2009, 17:23   #409
Новичок
 
Регистрация: 11.12.2008
Адрес: Украина, Лохвица
Сообщения: 24
Репутация: 27
Оставлено благодарностей: 20
Получено благодарностей: 17
По умолчанию Re: Фотобанк Лори (Lori)

Привет! Есть кто-нибудь из Украины? Хочу спросить: сколько ваш договор брел до Москвы? А то я свой отправил и уже недели три с небольшим он где-то путешествует по необъятным просторам СНГ.
Urovic вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.01.2009, 21:29   #410
Старожил
 
Аватар для Карликовый Кускус
 
Регистрация: 16.03.2008
Сообщения: 2,773
Репутация: 2123
Оставлено благодарностей: 423
Получено благодарностей: 2,165
По умолчанию Re: Фотобанк Лори (Lori)

Вопрос. Может быть фотографии документов по имэйл пойдут для предварительной активации аккауната, пока не придут по почте в Лори
Карликовый Кускус вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 2 (пользователей - 0 , гостей - 2)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB-коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 23:17.


©2006-2010 Microstock.ru   Powered by vBulletin® Copyright ©2000-2008, Jelsoft Enterprises Ltd.   Перевод: zCarot