Отличный бесплатный канал для изучения немецкого и английского языков
Хочу поделиться ссылкой на очень хороший образовательный канал по изучению иностранных языков на youtube .
Может, кому-то пригодится. Автор увлечен идеей дать возможность бесплатного изучения иностранного языка всем желающим. Александр Бебрис, создатель канала и этой методики изучения языка - удивительно талантливый, доброжелательный, открытый и увлеченный человек.
Сейчас на фоне ситуации с Шаттером люди, создающие такие проекты, вызывают особое уважение.
Я несколько раз начинала учить немецкий самостоятельно, по разным курсам и пособиям, но не хватало то времени, то терпения, то было не до того, и уровень языка так особо и не улучшался.
Этот курс - Немецкий язык по плейлистам, автор Александр Бебрис, первый, где я бысто увидела прогресс, при том, что уроки всего по 20 мин.
Методика на первый взгляд простая, Александр начинает с самых азов, понемногу объясняет грамматику на примерах, все фразы повторяются по много раз, фразы и изучаемые слова - самые нужные, и очень быстро появляется именно автоматизм, т.е. преподаватель говорит фразу по русски, а фраза на немецком уже всплывает в голове.
Я наткнулась на канал случайно в youtube, увидела, что под каждым уроком очень много положительных и благодарных отзывов, а потом увидела и на своем примере, что методика отличная. Я прохожу 1 урок в день, просто записываю в блокнот фразы за преподавателем, уроки даже не повторяю, т.к. фразы повторяются дальше по много раз.
У Александра есть канал и по изучению английского, думаю, тоже отличный материал, и других языков.
Re: Отличный бесплатный канал для изучения немецкого и английского языков
Цитата:
Сообщение от flatbox
...Зато эффект самый быстрый.
Единственный быстрый (и главное правильный) эффект, это когда остаёшься один в среде носителей языка. Через год будешь говорить, читать и писать на бытовом уровне, через три - на свободном. Мне вот так не повезло, поэтому до бытового уровня я шёл года три-четыре и через три курса. До свободного языка мне ещё лет десять-пятнадцать.
Вообще иностранный язык нужно учить только от его носителя. Я знаю кучу людей с дипломами и сертификатами, которые изучали язык на родине, но попав в страну вообще ничего не понимают, а местные не понимают их. Это касается и немецкого, где в каждой земле свой диалект, произношение, интонации и даже разные слова для обозначения одной и той же вещи, да и в штатах та же беда в чуть меньших масштабах.
Тут показателен богатый опыт домохозяек, которые умудрились выучить два языка по бразильским и мексиканским сериалам. Они частенько даже не подозревали, что это два разных языка, но спокойно общались в Испании и Португалии и на том и на другом.
Re: Отличный бесплатный канал для изучения немецкого и английского языков
Цитата:
Сообщение от servickuz
Единственный быстрый (и главное правильный) эффект, это когда остаёшься один в среде носителей языка.
Такое бывает крайне редко. Когда иммигрант, не знающий языка, переезжает в другую страну, он окружает себя своими соотечественниками, которые помогают советами (часто плохими). Чтоб на долго оказаться полностью в окружении носителей, это должна быть какая то очень специфичная ситуация. Например на корабле в море по контракту. В русских комьюнити во всех странах, многие за 20 лет так и не выучили язык. Ходят по русским магазинам, смотрят русское ТВ. Не понятно, зачем меняли страну.
Семейная пара эмигрировала из Одессы в Нью-Йорк.
Проходит дней десятъ, и глава семьи звонит своему другу в Одессу:
— Сёма, ми в раю! Сёма, ми на Брайтон-Бич! Вчера мы с Софочкой были в ресторане. Ми на пятнадцать долларов обожралисъ! Фаршмак, печёночка с луком, мочёные арбузики. Здесь все наши: Люсик с 7-го фонтана, Циля с Молдованки.
Сёма кричит в трубку:
— А как там Америка?
— А фиг её знает, ми туда не ходим!