Являются ли афоризмы объектом авторского права с точки зрения стоков?

[inmineo]

Есть возможность поучаствовать в создании серии каллиграфических иллюстраций на основе афоризмов. Получится ли это дело протащить в не-эдиториал? Т.е. даже не "протащить", а не нарваться в итоге на санкции и неприятности.


Конкретный пример: каллиграфическое написание фразы "If you're going through hell, keep going. Winston Churchill" + всякие виньетки, т.е. полностью самостоятельная иллюстрация.

С одной стороны, это, очевидно, объект интеллектуальной собственности, т.е. в рамках вопроса мне подходят только те авторы, чье творчество уже перешло в общественное достояние (если я правильно читал википедию — 70 лет со дня смерти)?

С другой стороны, существуют же сборники афоризмов, зачастую целые фрагменты цитируются в самостоятельных произведениях, печатаются открытки, футболки и т.д. и ни о никаких судебных дел на этот счет я ни разу не слышал. Может цитаты находятся на каком-то особом положении?

Подскажите, пожалуйста, на каком варианте стоит остановиться чтобы не переживать за свой аккаунт:

1) Любые цитаты с упоминанием имени автора (в иллюстрации + тегах, заголовке).
2) Пред. пункт без упоминания имени автора.
3) Исключительно цитаты из произведений общественного достояния (Шекспир, библия и т.д.) с упоминанием имени.
4) Предыдущий пункт без упоминания имени.

Спасибо.