Все о фотобанках и микростоках, купить и продать фото, работа для фотографа и иллюстратора


Правила нашего форума>
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 11.02.2013, 16:53   #1
Старожил
 
Аватар для takara
 
Регистрация: 28.12.2010
Сообщения: 1,047
Репутация: 447
Оставлено благодарностей: 50
Получено благодарностей: 487
По умолчанию Перевод (с английского на русский)

Пишет немка. Как я понял у неё не сильный английский , соответственно я тем боле не понял (кроме первой фразы) , что она имеет ввиду:


No Problems! whwn want can look for 1 or 2 Items more
And all Items with pay now Price have the Option Best Offert-here your can give your Offert another Price!!


прошу маститых переводчиков помочь. что она имеет ввиду? я ей просто написал, что могу оплатить завтра-послезавтра.
takara вне форума   Ответить с цитированием
За это сообщение сказали спасибо:
Amudgeced (18.09.2013), Payslecychial (28.09.2013)
 


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB-коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Уплата налогов в России Wisky Финансовые вопросы 5050 Сегодня 03:54
Обсуждаем инспекторские отказы на IS silense iStockPhoto 6940 Вчера 18:23
Приватбанк (Украина) не отдает деньги, выведенные с Манибукерса Tsekhmister Финансовые вопросы 4817 05.03.2019 12:24
Срочно ищем попутчика в фотопутешествие по Тибету! Даты: 02.06.2012 - 23.06.2012 Smart Smartless Путешествия 0 19.05.2012 16:28


Часовой пояс GMT +4, время: 04:30.


©2006-2010 Microstock.ru   Powered by vBulletin® Copyright ©2000-2008, Jelsoft Enterprises Ltd.   Перевод: zCarot