нет, не на чужое. на мое. просто оно немного отличается в транслитерации от того как
указано в загранпаспорте,
ну например "Dmitry" вместо "Dmytro" и в фамилии буква "щ" написана "sch" вместо "shch"
а заполнять, я так понимаю, надо по паспорту, так как будет еще требоваться и его скан ...?