Та не вот что было:
Dear Benjamin (benjaminskorodelov),Thank you for taking the time to apply as a contributor with iStockphoto.com, your application has been declined for the following reason(s):Comments from the iStockphoto Administrator:We would like to thank you for taking the time to prepare an application for entrance into the iStock audio collection. *It is clear to us that you have skills as a composer and producer. *As iStockaudio reaches higher and higher contributor numbers we have found need to be more focused with the tone we are setting for the collection.Unfortunately based on the samples that you have sent your abilities are not to standards that we are establishing for the collection moving forward. *We would ask that if you wish to be apart of the collection that you take 6 months to a year to work on building your skill set to a higher and more creative level.If after 6 months to a year you wish to apply again you will need to create a support ticket to request that your account be cleared to reapply for admission into the audio collection.You can open a support ticket here:
http://www.istockphoto.com/contact_ticket.phpThank you again for your interest and all the best to your endeavours moving forward.Thank you for your time and effort.Best regards,The iStockphoto team
----------ПЕРЕВОД------------------------------------------------
Уважаемый Вениамин (benjaminskorodelov), Спасибо, что нашли время, чтобы применить в качестве вкладчика с iStockphoto.com, ваша заявка была отклонена по следующей причине (ы): Комментарии Администратор Istockphoto: Мы хотели бы поблагодарить Вас за то, времени для подготовки к заявке на вступление в коллекции аудио IStock. Это нам ясно, что у вас есть навыки, как композитор и продюсер. Как iStockaudio достигает все выше и выше номера вклад мы нашли, должны быть более целенаправленным с тоном мы ставим для collection.Unfortunately на основе образцов, что Ты послал свои способности не в установлении стандартов, что мы движемся вперед для коллекции . Мы просим, если вы хотите быть отделен коллекцию, которую принимают от шести месяцев до одного года работы по строительству вашего мастерства на более высокий и более креативное множество level.If после 6 месяцев до года, Вы хотите подать заявление снова, вы будете необходимо создать службу поддержки просить, чтобы ваш счет быть очищены повторно для приема внутрь аудио collection.You может открыть поддержки билет здесь:
http://www.istockphoto.com/contact_ticket.phpThank вас еще раз за ваш интерес и вселучше всего для Ваших движущихся Индевор forward.Thank вас за ваше время и effort.Best с уважением, команда Istockphoto