На то она и бесшовная текстура, что из нее можно потом хоть миллион мегапискелов сделать
И знающий человек это должен понимать. Поэтому я на эту тему не заморачиваюсь. У меня есть несколько продаваемых бесшовных растровых текстур, и они размером не более 3000 px по большей стороне.
Что же касается seamless preview, то я об этом как-то не задумывалась. Надеюсь на то, что тот, кто знает, что это такое, просто возьмет превьюшку и оттайлит, если нужно, перед покупкой.