В прижизненных изданиях справочника по правописанию Д.Э Розенталя указано, что "Сочетание на Украине возникло под влиянием украинского языка (ср.: на Полтавщине, на Черниговщине) и поддерживается выражением на окраине".
То что вы цитируете это исправленное и дополненное издание, и к Д.Э Розенталю не имеет никакого отношения.
Понятие не имею с каких помоек вы это все скопировали, копируйте учебники по вашему языку лучше, как это сделал я. А если нечего копировать, то и закончим тему. А то такими темпами скоро вы начнете писать о народных традициях, повериях, к правилам языка не относящимся. И поверьте, в Украине тоже в народе называют вашу страну и вашего президента не по правилам даже украинского языка, а по народному так сказать , но мы же все таки на форуме, а значит надо придерживаться правил языка.
cо всем уважением, я начал, я и закончу, и прошу не отвечать !
Цитата:
Сообщение от takara
В прижизненных изданиях справочника по правописанию Д.Э Розенталя указано, что "Сочетание на Украине возникло под влиянием украинского языка (ср.: на Полтавщине, на Черниговщине) и поддерживается выражением на окраине".
То что вы цитируете это исправленное и дополненное издание, и к Д.Э Розенталю не имеет никакого отношения.
"на окраине" - это где ? ("Сочетание на Украине возникло под влиянием украинского языка (ср.: на Полтавщине, на Черниговщине)) - но я не слышал в Украине и в России - на Китае Или Китай это не "окраина" ? или восточные области Украины это "окраина" ? может, аналогично, на Ростове, если смотреть с Европы ? Дело в "окраинах", и кто и как их рисует !!!
P.S. Извините, Москва не в центре России, а тоже ....там, и далеко
P.S. Извините, Москва не в центре России, а тоже ....там, и далеко
Я далеко живу от Москвы как раз в центре России и не в восторге от исполнения функций златоглавой, но всю жизнь говорил "на Украину". И когда ездил в восьмидесятые к родственникам, никого это не обижало. Все эти конфликтные моменты придумали в девяностые для того чтобы появился конфликт и таким образом закрепить государственность Украины (и не только там, кстати). Надо было не просто раздербанить страну политически но и закрепить это в межличностных отношениях в виде конфликта. Вот и имеем, что имеем...
Последний раз редактировалось atum, 16.12.2019 в 11:42.
.... не в восторге от исполнения функций златоглавой, но всю жизнь говорил "на Украину"...
А еще некоторые всю жизнь говорят траНвай...
Цитата:
Сообщение от takara
В прижизненных изданиях справочника по правописанию Д.Э Розенталя указано, что "Сочетание на Украине возникло под влиянием украинского языка (ср.: на Полтавщине, на Черниговщине) и поддерживается выражением на окраине"
Ах вот оно что - окраина! Ну все, Вы с Розенталем меня убедили - теперь буду говорить только "на России".
Друзья, а может всё-таки проявите сознательность и перейдётке с этим обсуждением в курилку? Ладно пару постов пошутили-посмеялись, но это то уже как-то не смешно становится в профильном разделе. Да и политикой явно пованивает (вперемешку с низкой грамотностью).
Ах вот оно что - окраина! Ну все, Вы с Розенталем меня убедили - теперь буду говорить только "на России".
Ну про Розенталя не я разговор завёл. Я в украинском не силён, так что можете говорить, но по моему украинцы пишут Россию с одним "с"
Вы поймите, всё зависит на каком языке вы говорите: если на украинском, то "в Украине", если на русском, то "на Украине", если на японском, то " Укураина дэ", если на маори, то "и Украине" и т.д.
Всё это коверканье русского языка пошло от одесского, так называемого литературного языка, за это Чехов и не любил одесситов, хотя сам был украинцем.