Обсуждаем инспекторские отказы на Shutterstock

[Kirsanov]

Сообщение от dima367

Если не ошибаюсь в списке нежелательных слов где-то и "apple" вертелось. Получается каюк всем яблокам ?, а ведь лето на носу. Яблоки грузовиками будут заливаться

Я тот список не очень хорошо запомнил, может все-таки "Apple", с заглавной? В конце февраля грузил пару снимков из прошлогодних - куча яблок крупным планом - один приняли, другой LCV, потом еще дачник с урожаем - приняли. Везде присутствовало "apple".

[dimol]

да понятно же, что это относится к тем фотографиям, где может быть продукция Apple. К корзине яблок это никак не относится.

[jetkat]

может быть вы мне посоветуете что делать.. третий раз режут фотки по ключевым словам. На снимке три перца, красный , желтый и оранжевый. Тщательно подбираю слова, все подходит!!! а они мне пишут идите и переделывайте...

Я уже написала просто по 7 ключевиков в каждой фотке.. если и так откажут, что делать? или там сидит один умник которому ниче не нравится а я на него попала случайно?

[dimol]

так покажите слова.
как можно сказать, правильные ли ключевые, без самих ключевых?
на всякий случай спрошу - а вы их на английском пишите?

[jetkat]

Пишу всегда на английском.
Вот с этим набором зарезали не в первый раз : agriculture, background, bright, color, cook, , diet, dinner, eat, feed, food, fresh, green, health, hot, ingredient, isolated, meal, natural, nature, objects, organic, paprika, path, pepper, plant, raw, red, salad, sweet, , tasty, vegetable, vegetarian, white, yellow

[Spezialist]

Я какое отношение к перцу имеют health, hot, nature, path, sweet ? Мне кажется, эти слова - лишние.

[jetkat]

перцы сладкие потому sweet. Рядом лежит еще острый перец, и потому hot.
a nature и health всегда писала к овощам и прокатывало.. мне кажется они имеют отношение к ним.


Сейчас оставила по 7 ключевиков везде, самых основных.. но не удивлюсь, если зарежут по какой-нить другой причине..

[Spezialist]

Если бы я искал фотографию перца, то, наверное, в последнюю очередь ввел бы слово sweet, и абсолютно неожиданным было бы по этому ключевому слову, которое у меня ассоциируется со сладостями, найти перец.

[dimol]

sweet - это калька с русского. У нас он называется сладкий перец, а у них - capsicum. И pepper - это перец горошком.
Поэтому ваш перец вообще никто не найдет.
Лишние слова:
agriculture, cook, , diet, dinner, eat, feed, hot, ingredient, isolated, objects, organic, path, pepper, plant, raw, salad, sweet, , tasty,yellow

[trinochka]

Sweet peppers http://www.worldcommunitycookbook.or...e/peppers.html

Peppers fall into two basic categories: sweet and hot. Sweet peppers can be green, red, orange, yellow, or purple.