Так вы лучше у них сами всё почитайте.
Как я понял, чтобы подать декларацию в электорнном виде, нужна либо цифровая подпись, либо логин и пароль для своего кабинета, которые по заявке дают в самой налоговой. Т.е. из-за рубежа у вас вряд ли получится.
Про штрафы там тоже есть.
Вроде когда-то кто-то писал, что можно заказным письмом. Но сейчас у них на сайте ничего не видно по этому поводу. Если совсем не получится посетить их до марта, то можете попробовать заказным письмом отправить, — может и пройдёт.