Загрузка фотографий на iStockphoto

[makstel]

Моя картинка начала отображаться, ура (может просто лаг какой был) - вопрос снят.
А вот вопрос "куды жать?" остается в силе, в предыдущем сообщении скриншот.

[Himerav]

makstel , правый нижний угол, около слова Administration на плюсик кликаете , в появившемся меню выбираете Edit Image

[SUN-техник]

Сообщение от makstel

Самое главное, ну не могу никак найти ссылку для редактирования кейвордов, покажите плиз на приложеном скриншоте, куды тыкать)))

Administration -> Edit file information

или по другому со своей страници: http://www.istockphoto.com/user_view.php?id=4859322
My uploads -> кликнуть на номер файла в колонке Edit

[makstel]

Да, все просто оказывается.
Сам себя жалею, до чего туплю иногда
Спасибо
Вот еще вопрос, насколько необходимо подбирать правильные переводы в т.ч. на русский язык с английского к ключевым словам?
Это ваще кто-нибудь делает?
И не поэтому ли кейворды в файле оказались совсем не те, которые я вбивал при загрузке? Ну общий смысл слов подходит, а все равно другие. Это что результат какого-то двойного перевода, не пойму? Загружал и атрибутировал картинку в английском интерфейсе сайта, но переключался с англ-го на русский и обратно несколько раз.

[Nikiandr]

Бывалых прошу подсказать как избежать проблемы с повторяющимися словами в названии и описании, если они уже записаны в свойстве файла. Точнее : не удается загрузить файл, пишет, что есть повторяющиеся слова в названии. Я убираю в ручную эти слова и отправляю еще раз. А он (гад-!) не видит моих исправлений и снова повторяет - ЭТО!
Что делать? Как изменить название уже там и сохранить его?
Спасибо!

[apcuk]

пользуйтесь ДипМетой.

[Nikiandr]

Сообщение от apcuk

пользуйтесь ДипМетой.

Спасибо за совет! Попробую на досуге!
А на счет моей проблемы - разобрался. Смысл сказанного был не только в повторении одинаковых слов, например только в названии, или только в описании, а одинаковых слов - текстов в названии файла и его описании.
Это важно для новичков!
И еще очень удручает, что при любом неверном шаге на 4-последнем этапе загрузки фото (например, Вы загрузили больше 50 ключевых слов, или проблемы в описании, о которых сказано выше) - приходится начинать все сначала, снова - название, описание, ключевые слова! Ничего не сохраняется!
Внимательнее! - Это я себе на первое время!

[komisar]

Сообщение от apcuk

пользуйтесь ДипМетой.

А есть описание или что то на русском по этой проге?

[apcuk]

komisar, она видео не грузит, к сожалению :о(( а описания на русском я не видел, но по-моему оно и не нужно. там всё просто и интуитивно понятно. :о))

[komisar]

Сообщение от apcuk

komisar, она видео не грузит, к сожалению :о(( а описания на русском я не видел, но по-моему оно и не нужно. там всё просто и интуитивно понятно. :о))

Вы меня обманули - она КЛАССНО работает в видео!!!! Просто супер,!!!!