Я снимаю жилье, по договору. Квитанции приходят на имя хозяйки квартиры.
Если брать мой дом то квитанции приходят на моего отца. Выписку из банков не все принимают - не помню, но у какой-то платежной системы так и написано "мы НЕ принимаем выписки из банков и что-то там еще".
Возможно описанная вами схема действительна для Европы, но тогда получается что эти платежные системы вообще не в теме российского/украинского законодательства.