Все о фотобанках и микростоках, купить и продать фото, работа для фотографа и иллюстратора


Ответ Правила нашего форума>
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 01.10.2006, 15:48   #1
Системные сообщения
 
Регистрация: 28.09.2006
Сообщения: 1,746
Репутация: 196
Оставлено благодарностей: 0
Получено благодарностей: 186
По умолчанию Регистрация в фотобанке iStockphoto

Обсуждаем статью "Регистрация в фотобанке iStockphoto".
Microstock.ru вне форума   Ответить с цитированием
За это сообщение сказал спасибо:
ViolentMup (20.04.2018)
Старый 25.01.2009, 14:46   #2
Новичок
 
Аватар для lolo
 
Регистрация: 25.01.2009
Адрес: мск
Сообщения: 198
Репутация: 306
Оставлено благодарностей: 311
Получено благодарностей: 312
По умолчанию Re: Регистрация в фотобанке iStockphoto

здравствуйте!
скажите пож. а года заполняешь анкету там есть пункт *Штат или провинция: *
если я из москвы мне что писать(я уже указала *город:москва??
очень жду ответа
спасибо
lolo вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.01.2009, 15:32   #3
Старожил
 
Аватар для Alperium
 
Регистрация: 30.01.2008
Адрес: Saint-Petersburg
Сообщения: 1,790
Репутация: 1057
Оставлено благодарностей: 149
Получено благодарностей: 1,068
По умолчанию Re: Регистрация в фотобанке iStockphoto

москва.
=============================
"москва, москва, забери меня домой" (с)
Alperium вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.06.2009, 14:47   #4
Новичок
 
Регистрация: 20.02.2008
Сообщения: 14
Репутация: 12
Оставлено благодарностей: 2
Получено благодарностей: 2
По умолчанию Re: Регистрация в фотобанке iStockphoto

помогите пожалуйста, как на английском написать фамилию "Кузькин", а то я с этим языком не в ладах, да ещё "Ь" ?
Владимир Николаевич вне форума   Ответить с цитированием
За это сообщение сказал спасибо:
ViolentMup (20.04.2018)
Старый 01.06.2009, 14:54   #5
Новичок
 
Регистрация: 15.06.2008
Сообщения: 172
Репутация: 138
Оставлено благодарностей: 228
Получено благодарностей: 128
По умолчанию Re: Регистрация в фотобанке iStockphoto

Цитата:
Сообщение от Владимир Николаевич
помогите пожалуйста, как на английском написать фамилию "Кузькин", а то я с этим языком не в ладах, да ещё "Ь" ?
Если верить переводчику , то "Kuzkin". Мягкий знак игнорируется.
А вот ссылка на сам переводчик http://www.translate.ru/Default.aspx/Text
korionov вне форума   Ответить с цитированием
За это сообщение сказал спасибо:
CandelaleMi (05.04.2015)
Старый 01.06.2009, 15:03   #6
Новичок
 
Регистрация: 20.02.2008
Сообщения: 14
Репутация: 12
Оставлено благодарностей: 2
Получено благодарностей: 2
По умолчанию Re: Регистрация в фотобанке iStockphoto

спасибо большое, только не будет ли проблем в банках с таким переводом, в российском паспорте "Ь" - то есть, может у кого с "Ь" в фамилии есть непосредственный опыт? Давайте пожалуйста добьём этот вопрос до конца.
Владимир Николаевич вне форума   Ответить с цитированием
За это сообщение сказал спасибо:
Keesttaurge (29.11.2013)
Старый 01.06.2009, 15:24   #7
Старожил
 
Регистрация: 20.01.2007
Адрес: Беэр-Шева, Израиль
Сообщения: 5,630
Репутация: 5799
Оставлено благодарностей: 1,943
Получено благодарностей: 5,810
По умолчанию Re: Регистрация в фотобанке iStockphoto

Цитата:
Сообщение от Владимир Николаевич
спасибо большое, только не будет ли проблем в банках с таким переводом, в российском паспорте "Ь" - то есть, может у кого с "Ь" в фамилии есть непосредственный опыт? Давайте пожалуйста добьём этот вопрос до конца.
А как ваша фамилия написана в вашем загранпаспорте?
s1001 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.06.2009, 15:43   #8
Опытный стокер
 
Аватар для kraska
 
Регистрация: 08.01.2007
Адрес: Ukraine
Сообщения: 920
Репутация: 714
Оставлено благодарностей: 832
Получено благодарностей: 698
По умолчанию Re: Регистрация в фотобанке iStockphoto

нужно писать так. как в загранпаспорте или документе по которому вы рег-тесь, т.к. у нас в паспорт пишут как взбредет в голову паспортистке, а не по правилам ( или в каждом паспортном столе свои правила ) , а у них там очень важна каждая буква.
kraska вне форума   Ответить с цитированием
За это сообщение сказали спасибо:
CandelaleMi (05.04.2015), sonia (05.06.2009)
Старый 01.06.2009, 15:53   #9
Новичок
 
Регистрация: 20.02.2008
Сообщения: 14
Репутация: 12
Оставлено благодарностей: 2
Получено благодарностей: 2
По умолчанию Re: Регистрация в фотобанке iStockphoto

Цитата:
Сообщение от Владимир Николаевич
спасибо большое, только не будет ли проблем в банках с таким переводом, в российском паспорте "Ь" - то есть, может у кого с "Ь" в фамилии есть непосредственный опыт? Давайте пожалуйста добьём этот вопрос до конца.

Забыл написать - загран паспорта на данный момент у меня нет, чтобы его получить надо время и ехать за 3000 км от того места, где я сейчас нахожусь, а такими возможностями я на данный момент не располагаю, и не знаю когда такая возможность появится.
Владимир Николаевич вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.06.2009, 16:53   #10
Старожил
 
Регистрация: 30.09.2006
Сообщения: 5,343
Репутация: 3055
Оставлено благодарностей: 849
Получено благодарностей: 3,011
По умолчанию Re: Регистрация в фотобанке iStockphoto

Я уверена, что мягкий знак в английском не предусмотрен. Его там просто нет. Если идет смягчение буквы, то он просто игнорируется. Если мягкий знак идет как разделительный, тогда возможна комбинация букв, с этим сложнее. Например, Дарья можно написать по разному Daria Darja и тут уже как паспортный стол решит. Если ехать не собираетесь, наверное можно позвонить и спросить и я даже допускаю вероятность, что вам ответят
Devor вне форума   Ответить с цитированием
За это сообщение сказал спасибо:
WalgeWalBup (25.08.2013)
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB-коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 19:32.


©2006-2010 Microstock.ru   Powered by vBulletin® Copyright ©2000-2008, Jelsoft Enterprises Ltd.   Перевод: zCarot