"Отличные" работы

[sailorr]

зато работа сильная

[by_adr]

Гугл знает такое слово - переводится "за счастьем".

[anyunov]

Там, похоже, уже не Аркурс. Осталось тольео имя.

[alexey-dn]

Сообщение от by_adr

Гугл знает такое слово - переводится "за счастьем".

Переводчик Гугла ещё вовсе не авторитет, видел я это конечно, да и перевод гипотетического слова "happiness" явно бредовый - "за счастьем" - что за чушь, где здесь в английском оригинале предлог?

[sailorr]

ну ошибся, с кем не бывает ) он уже не первый раз.. вспомните историю с украинским флагом
Но судя по видеороликам, сам Аркурс говорит на английском очень хорошо.

[andzhey]

http://www.imdb.com/title/tt0454921/ а что это тогда?

[alexey-dn]

Это не по правилам английского языка, которые гласят, что "y" в середине слова всегда заменяется на "i". В этом правиле, кажется, есть 2 или 3 исключения, какие, сейчас не припомню.

[sailorr]

andzhey,

http://www.imdb.com/title/tt0454921/ а что это тогда?

тоже ошиблись

[lisenok]

из Most popular этой недели (флеш):

http://www.istockphoto.com/stock-fla...paper-girl.php

и еще из его же портфолио
http://www.istockphoto.com/stock-fla...haring-boy.php

[sshura]

спасибо от мальчика, выкидывающего свои внутренние органы потошнил. жесть блин.