Гугл вам коряво перевел. Надо I want to be in summer. Хотя, конечно, более по-ихнему будет I want summer back. Но и самое главное, не пишите таких названий. Никто вашей высокой поэзии не оценит так сказать. Если у вас фото прибоя, то вы пишите wave breaking on the shore ну и добавить например in sunset или sea, waves and sand или можете еще написать summer and vacation concept. Если кому-то нужно будет фото прибоя, то он впишет в поисковике прибой, волны или берег, ну может еще лето, название картинки тоже имеет значение для поиска, не только ключи, если бы не имело, то спама бы не появилось.
А это не название. Это поверх фотки леттеринг был. Спасибо! Если до кучи еще английский учить, то надо увольняться с работы))т.е. саму себя уволить нафиг. За прогулы )))
А это не название. Это поверх фотки леттеринг был. Спасибо! Если до кучи еще английский учить, то надо увольняться с работы))т.е. саму себя уволить нафиг. За прогулы )))
Новичок. 76 картинок в портфеле. Последние несколько дней покупают ночью по одной. Процесс идет по очень плавной нарастающей.
Небольшой офтоп. Про названия и ключевики. Забавно вышло. Решила я накатать на фотке с прибоем текст "Хочу в лето". Ну и как смогла написала по английски. Через гугл транслейт. "I want to in the summer". Не приняли. Отлуп по грамматике. У них наверное нет такого оборота речи. Названия часто копирую, если понимаю, что гугл врет. Много раз так было. Придумаю красивое и подробное название. Перевожу в гугле. И зарубают по грамматике. Так что. Упс. Пусть делают скидон на совок. У нас мало кто хорошо по аглицки спикает)) а леттеринг? Хочется модную фразу завернуть. И упираешься в стену. Но я нашла выход с названиями. Просто разбиваю сложное предложение на несколько простых.
А зачем вы вообще навязываете покупателю придуманные вами красивые названия? Может он не хочет в лето, а продает билеты на этот пляж, или шлет привет из путешествия своей девушке или бабушке, или хочет написать рекламу купальника, а вы тут пристаете со своим летом! И он посмотрит, повздыхает, и купит то фото пляжа, которое автор не заляпал своим красивым названием. Вы же не книгу пишете, вы продаете фото, изображение, и только. Если там будет место для текста, покупатель сам решит, что написать (или не писать).
Да, искала тоже. Только в гугле типа "поговорки, модные фразы по-английски" В основном, ничего не подходило. Правда, если порыть подольше, то найдется. Просто не хотелось ни у кого даже фразы сдирать на шаттере. Но... придется.
А зачем вы вообще навязываете покупателю придуманные вами красивые названия? Может он не хочет в лето, а продает билеты на этот пляж, или шлет привет из путешествия своей девушке или бабушке, или хочет написать рекламу купальника, а вы тут пристаете со своим летом! И он посмотрит, повздыхает, и купит то фото пляжа, которое автор не заляпал своим красивым названием. Вы же не книгу пишете, вы продаете фото, изображение, и только. Если там будет место для текста, покупатель сам решит, что написать (или не писать).
Ха, так я ж симилярю. И так и эдак. И пустую фоту прибоя подгрузила.
А это не название. Это поверх фотки леттеринг был. Спасибо! Если до кучи еще английский учить, то надо увольняться с работы))т.е. саму себя уволить нафиг. За прогулы )))
Ну видите, не поняла я вас Английский вас учить никто не заставляет, просто если хотите леттерингом заниматься, то надо знать хотя бы, что правильно пишите. И не понятно какую скидку вы хотите для совка? Ну примут они вашу картинку с корявой надписью, поржут коллективом, ну а кто ее купит? Только кто-то такой же незнающий английский из бывшего совка? У вас же есть дети, учите английский с ними дома ну или учите в день по 5 слов, за год словарный увеличится огого как! напишите себе 5 слов на бумажке с переводом, повесьте на комп сбоку и глаза автоматически туда посмотрят несколько раз за день уж точно, а потом дайте ребенку под вечер, пусть он вас проверит
чето ноль с утра. жалуюсь и взываю! две утром принятые картинки исчезли и в портфеле не появляются. точки уже проставила.
как там с продажами-то у вас?
Ха, так я ж симилярю. И так и эдак. И пустую фоту прибоя подгрузила.
Ясно. Тогда наверное перебрали все возможные фразы, шрифты, цвета... А где этот пляж можно увидеть? Смотрел ваш портфель - там по новым ни одного фото, все цветочки для обоев и занавесок...
2 п, 1 ж.д. Завис растровый батч. Целиком. По адласту уж принят давно, но по-прежнему висит в пендинге. Писем нет. Деманд, конечно, улучшил настроение, но хочется большего.
Re: Уровень продаж на Shutterstock (для НОВИЧКОВ)
Английский вас учить никто не заставляет, просто если хотите леттерингом заниматься, то надо знать хотя бы, что правильно пишите. И не понятно какую скидку вы хотите для совка? 
Ну примут они вашу картинку с корявой надписью, поржут коллективом, ну а кто ее купит? Только кто-то такой же незнающий английский из бывшего совка? У вас же есть дети, учите английский с ними дома ну или учите в день по 5 слов, за год словарный увеличится огого как! 
Линейный вид
