Проблема в том, что трактовка метаданных у некоторых стоков своя - например, многие путают subject и descroption, т.е. название и описание, да и глюки периодически случаются на стоках. Какие именно поля в Bridge Вы заполняете? Если глюки регулярные - что ж, попробуйте другие программы, например ACDSee Pro, у неё такой же самый принцип работы, как и у Bridge.
А вообще, для Bridge ведь общая тема есть:
http://www.microstock.ru/forum/showthread.php?t=5578