тоже самое. вчера приняли 8 фотографий, они появились в портфолио. а сегодня при сортировке по новым их просто нет в моём портфолио. но по поиску по ключевым словам они есть! =)) БАРДАК!
olgacov, да, в настройках Account. Кабинет, странно, что они вообще битый файл приняли. Damaged image file (crashes program) - вроде как программу вешает
Хорошие новости от шаттера для иллюстраторов. При загрузке иллюстраций теперь можно выбрать любые две категории, чтобы помочь клиентам найти изображение, и не нужно, выбрать “Illustrations/Clip-Art” или “Vectors” как один из двух вариантов. При загрузке EPSов, они появятся в категории “Illustrations/Clip-Art” и “Vectors” автоматически. При загрузке JPG иллюстрации жмем “Yes” для “Illus./Clip-Art” и выбираем две дополнительные категории.
thrashem, если честно, фиговый у Вас перевод получился, никакой он не "профессиональный", а достаточно безграмотный и непонятный для "простого русского человека". Уж простите за откровенность и не обижайтесь, но это факт. Это Вы перевели автоматом и немного "подправили"? Что такое "встречное предоставление"? Это на каком "олбанском" языке написано? Вы в курсе, что в данном контексте это переводится как "вознаграждение"? Откуда в русском языке предлог "з"? Кроме того, чтобы просто переводить слова, нужно ещё знать речевые обороты и особенности делового английского (американского) языка, а также, в конце концов, владеть навыками составления деловой документации на родном языке. Вы уверены, что "60 Broad Street" - это "60 Борд Стрит"? Почему "Борд", а не "Броуд"? Адрес вообще переводить не нужно, а если уж переводить, то тоже грамотно. "60 Лермонтова улица" - это Вы так по-русски адрес говорите?
"...hereafter created" > "...будут изобретены в будущем" - что это такое? Может быть "созданы", а не "изобретены"?
"I hereby agree..." > "Я данным соглашаюсь с тем..." Ага, "ложкой съел железной супа тарелку я". Мозги сломать можно, пока прочитаешь Ваш релиз.
Кроме того, это ведь только релиз на собственность, а где остальные релизы - для взрослых и детей, которые гораздо чаще используются? Да и вообще, смысл заниматься такой работой - на форуме уже выложен не один вариант универсальных релизов, составленных на грамотном и понятном русском языке, для этого существует специальная тема.
proff2000, здрасьте, об этом уже несколько дней все знают и даже тему отдельную для этого создали.
Последний раз редактировалось alexey-dn, 20.05.2011 в 00:14.
Хорошие новости от шаттера для иллюстраторов. При загрузке иллюстраций теперь можно выбрать любые две категории, чтобы помочь клиентам найти изображение, и не нужно, выбрать “Illustrations/Clip-Art” или “Vectors” как один из двух вариантов. При загрузке EPSов, они появятся в категории “Illustrations/Clip-Art” и “Vectors” автоматически. При загрузке JPG иллюстрации жмем “Yes” для “Illus./Clip-Art” и выбираем две дополнительные категории.
Re: Shutterstock - Основные вопросы
...
хотя несколько часов все было ок...в портфолио фоты вижу....ждемс
Линейный вид
