послала на английском - перевели на русский только название... так и должно быть? все ключевики только на английском так и остались или они у них при поиске автоматом переводятся с английского?
Название лучше всё же перевести, во избежание недоразумений, а остальное - на аглицком прекрасно работает.
Название лучше всё же перевести, во избежание недоразумений, а остальное - на аглицком прекрасно работает.
А зачем тратить время? Они нормально переводят, да и поиск покупательский всё равно идёт по ключевым словам. В случае затруднений перевода на русский к вам обратятся, у меня было так пару раз с замудрёными терминами.
А зачем тратить время? Они нормально переводят, да и поиск покупательский всё равно идёт по ключевым словам. В случае затруднений перевода на русский к вам обратятся, у меня было так пару раз с замудрёными терминами.
Бывали случаи не очень адекватного перевода. Впрочем, это то, что называется личный выбор вы правы - поиск по ключам вполне достаточен. Я считаю актуальным перевод в "трэвел", например у меня в этом году серия по Ростову, там названия храмов и прочее при двойном переводе возможна путаница.
Да, уж, к осени отбор становится все "профессиональней"
Уже и jpeg c EXIFом от иллюстрации отличить не можем
P.S. про остальное просто молчу, ибо вспомнил классика: "и не оспоривай глупца..."
Да, уж, к осени отбор становится все "профессиональней"
Уже и jpeg c EXIFом от иллюстрации отличить не можем
P.S. про остальное просто молчу, ибо вспомнил классика: "и не оспоривай глупца..."
Ну в открытый в том же ФШ "jpeg c EXIFом" можно накидать чего угодно, вообще не показатель )))
У меня проверка тут очень адекватная, даже не помню косяков с их стороны, скорее помогали найти мои
Ну в открытый в том же ФШ "jpeg c EXIFом" можно накидать чего угодно, вообще не показатель )))
У меня проверка тут очень адекватная, даже не помню косяков с их стороны, скорее помогали найти мои
Только смысла накидывать идентификаторы камеры не вижу
Наверно они не могли поверить, что такую неподражаемую фотку можно просто сделать на камеру шутка
Пришло такое письмо. Видимо, совсем некому стало проверять.
Добрый день!
Мы хотим предложить вам загружать свои работы на сайт фотобанка «Лори» без проверки.
Это означает, что как только вы полностью атрибутируете снимок и поставите галочку в поле «Отправить редактору» ваша работа автоматически будет загружена в портфолио.
Однако кроме того, это означает, что вам придется более внимательно подходить к отбору фотографий, загружаемых на сайт. Также вам будет необходимо самостоятельно отслеживать редакционность снимков - в самом низу страницы информации об изображении будет отдельная галочка "Редакционное", которую вам будет нужно проставлять при необходимости.
Пожалуйста, обдумайте наше предложение и сообщите о своём решении в ближайшее время.
Re: Фотобанк Лори (Lori)
вы правы - поиск по ключам вполне достаточен. Я считаю актуальным перевод в "трэвел", например у меня в этом году серия по Ростову, там названия храмов и прочее при двойном переводе возможна путаница.
К осени обычно всё налаживается.
Линейный вид
