Re: Обсуждаем инспекторские отказы на Shutterstock
Только что отклонили фото с тибетскими молитвенными барабанами (колесами). Причина - Translation Required: An English translation is required for any non-English text in the image. Блин, таки да, на этих барабанах же написано )) но мне в голову не пришло, что надо это указывать )) оно ж как узор ))))
Re: Обсуждаем инспекторские отказы на Shutterstock
Цитата:
Сообщение от jadd
Только что отклонили фото с тибетскими молитвенными барабанами (колесами). Причина - Translation Required: An English translation is required for any non-English text in the image. Блин, таки да, на этих барабанах же написано )) но мне в голову не пришло, что надо это указывать )) оно ж как узор ))))
- Вы не первый, здесь и раньше писали про эти молитвенные колеса.
- А что поделать, в правилах же так и написано, что любой текст на снимке должен быть переведен на английский.
- Загружали как эдиториал?
Re: Обсуждаем инспекторские отказы на Shutterstock
Цитата:
Сообщение от VKR
Забей и начни снимать что то действительно стоковое, эти пейзажи Российские не особо нужны там откуда основная часть покупателей
так дело же не в том, насколько это продавабельно. И что, не выкладывать что-ли то, что уже есть и приличного качества?
Вопрос в том, как оформлять такие снимки, чтобы их в эдиториал не пихали? Я правильно понимаю, что здания "типа Эрмитаж", не должны бы вызывать проблемы, если их нет в том самом списке с ограничениями?
Re: Обсуждаем инспекторские отказы на Shutterstock
Цитата:
Вопрос в том, как оформлять такие снимки, чтобы их в эдиториал не пихали? Я правильно понимаю, что здания "типа Эрмитаж", не должны бы вызывать проблемы, если их нет в том самом списке с ограничениями?
Ну укажите в названии фото годы строительства здания.
Re: Обсуждаем инспекторские отказы на Shutterstock
Цитата:
Сообщение от Petr001
так дело же не в том, насколько это продавабельно. И что, не выкладывать что-ли то, что уже есть и приличного качества?
Вопрос в том, как оформлять такие снимки, чтобы их в эдиториал не пихали? Я правильно понимаю, что здания "типа Эрмитаж", не должны бы вызывать проблемы, если их нет в том самом списке с ограничениями?
Если в списке нет, то не надо эдиториал. Как все оформляют такие фото, так и вы делайте.
И странный отказ у вас, что-то новенькое. Я с такими не сталкивалась. Обычно релиз просят или трейдмарк где-то видят.
Re: Обсуждаем инспекторские отказы на Shutterstock
Не стоит забывать, что этот список начинается с фразы:
Please note that this list is not all-inclusive. New entries will be added as they are brought to our attention.
Обновляется он далеко не каждый день, поэтому, если в нём чего-то нет - это не значит, что оно разрешено для коммерческого использования. Просто невозможно составить раз и навсегда список, в котором будут все запрещённые объекты.
Re: Обсуждаем инспекторские отказы на Shutterstock
Цитата:
Сообщение от Uncle_V
- Вы не первый, здесь и раньше писали про эти молитвенные колеса.
- А что поделать, в правилах же так и написано, что любой текст на снимке должен быть переведен на английский.
- Загружали как эдиториал?
Спасибо за ответ!
Всю тему не читала, конечно )
пойду изучать вопрос про молитвенные колеса, что там на них пишут )
Загружала НЕ как эдиториал.
Re: Обсуждаем инспекторские отказы на Shutterstock
Цитата:
Сообщение от Petr001
Ну вот, теперь мне еще зарубили (This content can only be accepted for editorial use) и снимок Стрелки Васильевского острова.
Нашел тут в интернетах информацию, что lenorlux livejournal com/55613.html
Может это повлияло?
Хотя чуть раньше мне Адмиралтейство отправили туда же. Ладно, загружу как просят и попробую написать в поддержку. Может объяснят.
Это гадание на кофейной гуще. Надо либо видеть снимок, либо иметь очень продвинутый хрустальный шар. Может Вы просто вы описании что-то указали, что делает работу похожей на эдтториал - точное место и дату или название события, например. Мало ли вариантов.
Написать вопрос в поддержку - самый лучший вариант.
Re: Обсуждаем инспекторские отказы на Shutterstock
Цитата:
Сообщение от Labrador
Может Вы просто вы описании что-то указали, что делает работу похожей на эдтториал - точное место и дату или название события, например. Мало ли вариантов.