я так понимаю дата загрузки и сабмита отображается в тултипе при наведении на статус? а может присоединять ее прямо к статусу? Чтобы было сразу и написано submitted 07.09.2018
Пишется в строке загрузки, если не идет загрузка и есть информация о датах.
И в тултипе к файлу, да.