Все о фотобанках и микростоках, купить и продать фото, работа для фотографа и иллюстратора


Ответ Правила нашего форума>
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 28.08.2015, 01:36   #21
Старожил
 
Регистрация: 08.03.2015
Сообщения: 834
Репутация: 873
Оставлено благодарностей: 2,638
Получено благодарностей: 864
Отправить сообщение для Artverau с помощью Skype
По умолчанию Re: Описание, ключевые слова

Satirus, после смены дизайна было 30 и при загрузке через сайт при большем количестве выдавало ошибку. Сейчас может и вернули 50 - не знаю , но 19 августа было 30, при атрибутировании файла возле поля с ключами было написано "не более 30". И, кстати после смены дизайна в ветке фотолии все очень активно обсуждали данные ограничения.
Artverau вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.08.2015, 09:59   #22
Старожил
 
Регистрация: 17.07.2012
Адрес: Ярославль
Сообщения: 957
Репутация: 1022
Оставлено благодарностей: 1,876
Получено благодарностей: 1,012
По умолчанию Re: Описание, ключевые слова

В начале карьеры прописывал как получится, но не менее 40 слов (43-46 обычно), потом решил писать не более 35. Увеличения продаж не заметил, сейчас вбиваю по максимуму.
logos2012 вне форума   Ответить с цитированием
За это сообщение сказал спасибо:
Kabba (29.02.2016)
Старый 29.02.2016, 13:23   #23
Новичок
 
Регистрация: 27.10.2015
Адрес: Ukraine, Odessa
Сообщения: 165
Репутация: 386
Оставлено благодарностей: 639
Получено благодарностей: 376
По умолчанию Re: Описание, ключевые слова

Всем привет. Как переводить специфические слова? Вот например название блюда Шакшука. В переводчиках нет. А как тогда быть?
olhakozachenko вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.02.2016, 13:39   #24
Старожил
 
Аватар для v_i_l
 
Регистрация: 16.12.2015
Адрес: Мск
Сообщения: 952
Репутация: 882
Оставлено благодарностей: 218
Получено благодарностей: 872
По умолчанию Re: Описание, ключевые слова

Цитата:
Сообщение от olhakozachenko
Всем привет. Как переводить специфические слова? Вот например название блюда Шакшука. В переводчиках нет. А как тогда быть?

А в чём проблема?
https://en.wikipedia.org/wiki/Shakshouka

или даже так
http://www.multitran.ru/c/m.exe?CL=1...%F3%EA%E0&l1=1
v_i_l вне форума   Ответить с цитированием
За это сообщение сказал спасибо:
olhakozachenko (29.02.2016)
Старый 29.02.2016, 13:46   #25
Новичок
 
Регистрация: 28.10.2015
Сообщения: 175
Репутация: 305
Оставлено благодарностей: 1,031
Получено благодарностей: 300
По умолчанию Re: Описание, ключевые слова

Цитата:
Сообщение от olhakozachenko
Всем привет. Как переводить специфические слова? Вот например название блюда Шакшука. В переводчиках нет. А как тогда быть?
Гугл переводчик шакшуку перевел
Можно попробовать печатать латинскими буквами в гугле, как слышится. В поиске потом посмотрите на англоязычных сайтах. По шакшуке так сделала, предложил сразу shakshuka recipe, там куча сайтов выдается с рецептами и фото.
Anaiz вне форума   Ответить с цитированием
За это сообщение сказал спасибо:
olhakozachenko (29.02.2016)
Старый 29.02.2016, 22:26   #26
Новичок
 
Аватар для Sunrise8
 
Регистрация: 30.08.2015
Сообщения: 175
Репутация: -164
Оставлено благодарностей: 31
Получено благодарностей: 56
По умолчанию Re: Описание, ключевые слова

Цитата:
Сообщение от logos2012
В начале карьеры прописывал как получится, но не менее 40 слов (43-46 обычно), потом решил писать не более 35. Увеличения продаж не заметил, сейчас вбиваю по максимуму.
Лучше стало?
Sunrise8 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.03.2016, 13:08   #27
Новичок
 
Регистрация: 17.01.2015
Сообщения: 76
Репутация: 151
Оставлено благодарностей: 31
Получено благодарностей: 141
По умолчанию Re: Описание, ключевые слова

Всем привет!Наболел такой вопрос, часто сталкиваюсь вот с таким описанием работы:
... icon,... icon eps 10, ... icon vector, ... icon illustration, ... icon jpg, ... icon picture, ...icon flat, ... icon design, ... icon web, ... icon art, ... icon JPG, ... icon image
Вместо точек название предмета на картинке.Является ли такое описание нарушением правил шаттерстока? Отправляла пару работ с таким описанием ни одну не приняли(это была небольшая проверка).Как тогда такие файлы появляются в базе?
Girla вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.03.2016, 13:30   #28
Старожил
 
Регистрация: 14.02.2015
Адрес: Киев
Сообщения: 2,165
Репутация: 7753
Оставлено благодарностей: 34,515
Получено благодарностей: 7,737
По умолчанию Re: Описание, ключевые слова

Girla,
словосочетания не запрещены.

каждое отдельное слово можно "употреблять" только один раз, если в разных словосочетаниях встретится одно и то же слово - отреджектят,
там наверное автомат проверяет сначала

прочитайте еще про кавычки. буквально пару дней назад Uncle_V давал ссылку на статью Шаттера по поводу ключевых, только не помню, на какой ветке

р.s. ссылку смотрите ниже )

Последний раз редактировалось Kabba, 07.03.2016 в 14:17.
Kabba вне форума   Ответить с цитированием
За это сообщение сказали спасибо:
Girla (07.03.2016), Uncle_V (07.03.2016)
Старый 07.03.2016, 13:49   #29
Старожил
 
Регистрация: 26.09.2014
Адрес: Латвия
Сообщения: 5,581
Репутация: 7709
Оставлено благодарностей: 11,868
Получено благодарностей: 8,227
По умолчанию Re: Описание, ключевые слова

Вы не это ли имели в виду: http://www.shutterstock.com/blog/imp...h-keywording-1 ?
Uncle_V вне форума   Ответить с цитированием
За это сообщение сказали спасибо:
Kabba (07.03.2016), Карликовый Кускус (07.03.2016)
Старый 09.03.2016, 16:16   #30
Новичок
 
Регистрация: 05.03.2016
Сообщения: 19
Репутация: 17
Оставлено благодарностей: 0
Получено благодарностей: 7
По умолчанию Re: Описание, ключевые слова

зарезали 2 фото с изображением деталей детского конструктора Lego.
На изображениях торговой марки нет, в названии работы нет, в ключевые слова конечно включил слово "Lego" - полно работ подобных и все имеют в ключевых словах название торг. марки - иначе их трудно найти было бы . Как этого добиваются?
Причина отказа: Keyword Trademark -- Title and/or keywords contain trademark issues.
Что уже и в ключевых словах нельзя???
Interpas вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB-коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Кто добавляет ключевые слова под принятыми работами? DmitryMinin Shutterstock 7 17.07.2014 23:45
Ключевые слова в Lightroom b0gart Программное обеспечение 8 18.06.2013 18:09
На каком языке вводить ключевые слова? spirinco Fotolia 2 11.05.2013 23:55
Можно ли копировать ключевые слова? Meandr Shutterstock 5 29.04.2013 23:23
Ключевые слова для фотобанков Smallspark Фотография для фотобанков 3 28.03.2012 10:22


Часовой пояс GMT +4, время: 04:29.


©2006-2010 Microstock.ru   Powered by vBulletin® Copyright ©2000-2008, Jelsoft Enterprises Ltd.   Перевод: zCarot