В итоге по советам уважаемой Тристаны изменил следующее:
1) В англоязычном поле универсального детского релиза дописал имя ребенка/опекаемого. Почему-то не видел его раньше в упор. Интересно, но на все стоки при этом такой релиз принимали без проблем, а тут вот, видимо, кто-то заметил, что поле пустое
2) В одном месте была пропущена дата.
3) Более разборчиво переписал всё, что было написано несколько небрежно и плохо читалось.
4) Внизу справа в русскоязычной части релиза добавил место для размещения референсного фото (visible reference).
5) Описание съемки тоже немного исправил и вместо коротенького
studio photography написал немного более длинное:
Photos of the girl in the interior with different subjects.
Кроме того, Ксения советовала все месяца во всех датах заменить буквенным обозначением, чтобы не возникало разногласий из-за того, что у них принято сначала писать месяц, потом число и уже потом год. Но это пока не стал менять, так как побоялся сам потом запутаться
По ссылочке можете скачать новый вариант релиза с рамочкой для фото:
ТЫЦ.
Вдруг кому пригодится