Я написала в поддержку с просьбой прислать Affidavit и получила ответ:
"We are considering enabling an Affidavit for 2024.
The Affidavit is a document that will give you some extra time to upload the Certificate of Tax Residency, it will be valid until when the certificate is available in your country, and the tax applied to your invoices during that time will be reduced.
We will send a communication by email if and when it is enabled in the Tax Center."
Так что или пришлют уведомление, или нужно заглядывать время от времени в Таксцентр и смотреть появилась ли форма для заполнения. Обычно это в декабре бывает.