Re: Обсуждаем инспекторские отказы на Shutterstock
Цитата:
Сообщение от valyalkin
Добрый день, уважаемому сообществу. Подскажите, плиз — шаттер отклонил вот такую композицию
И, собственно, вопрос. Можно с этим что-то сделать и попробовать ещё раз отправить, или забить?
С технической точки зрения вроде бы все более менее нормально, но повидимому инспектору просто не понравилось. Мне тоже. Сильно сомневаюсь, что кто то это купит. Ну и рекомендую на руки нищих посмотреть, они обычно без маникюра
Re: Обсуждаем инспекторские отказы на Shutterstock
servickuz, спасибо на добром слове.
Цитата:
Сообщение от AleksP
С технической точки зрения вроде бы все более менее нормально, но повидимому инспектору просто не понравилось. Мне тоже. Сильно сомневаюсь, что кто то это купит. Ну и рекомендую на руки нищих посмотреть, они обычно без маникюра
На фотолии уже купили, хотя да — с ногтями я недоработал
А подскажите, пожалуйста, можно на шаттере попробовать повторно отправить фото после отказа, или нет?
Re: Обсуждаем инспекторские отказы на Shutterstock
Цитата:
Сообщение от s1001
Если же деньги от стоков вы хотите получить еще при жизни, научитесь снимать так, чтобы на обработку не нужно было тратить более пяти, а лучше трех, минут. Не в ущерб качеству, разумеется. В общем, удачи вам!
P.S. И, самое важное, работайте так, чтобы не оставить инспекторам ни одного шанса, отклонить ваши работы.
Лихо вы написали ))) Хочу так, но пока не дотягиваю... Может в ученицы возмете?
Re: Обсуждаем инспекторские отказы на Shutterstock
Совсем уже охренели с Foreign Text -- An English translation is required for non-English text that appears in an image. Please provide translations in the title field. Note that images with large amounts of foreign text cannot be accepted
Ведь раньше у них этого бреда не было. Иностранный язык для кого? Для испектора? То почему это должно волновать итальянца, который хочет купить изображение содержащее уличные вывески, указатели на его родном итальянском языке. По-моему это уже ущемление прав не англоязычных людей. И собственно какого черта они тогда сайт Шаттера сделали на разных ин. языках. Просто абсурд какой-то!
Re: Обсуждаем инспекторские отказы на Shutterstock
Цитата:
Сообщение от tacfoto
Лихо вы написали ))) Хочу так, но пока не дотягиваю... Может в ученицы возмете?
Да я бы взял, конечно, но ни каталонским, ни даже испанским (из-за чего у меня часто возникают проблемы при общении с соседями из Аргентины), не владею. Как мы общаться будем?
Re: Обсуждаем инспекторские отказы на Shutterstock
Catarina, вы вроде старожил, а такие вопросы задаете. Требования насчет текста, вроде все те же остались, по крайней мере лет пять назад у меня требовали для коммерческих картинок перевод на английский. Как вариант, затирать все надписи, или слать фото как эдиториал.
Недавно кстати и эдиториал, в описании указывал, что вывеска на русском, ну и сам текст на английском, ибо акцент был на самой вывеске.
Последний раз редактировалось komarser, 20.12.2015 в 08:04.
Re: Обсуждаем инспекторские отказы на Shutterstock
Цитата:
Сообщение от s1001
Да я бы взял, конечно, но ни каталонским, ни даже испанским (из-за чего у меня часто возникают проблемы при общении с соседями из Аргентины), не владею. Как мы общаться будем?
По ходу, тут (!) разберемся )))
А я вам, если что, помогу с соседями на испанском договорится...
Re: Обсуждаем инспекторские отказы на Shutterstock
Цитата:
Сообщение от tacfoto
По ходу, тут (!) разберемся )))
А я вам, если что, помогу с соседями на испанском договорится...
Про помощь давайте продолжим в личной переписке, там во-первых, много конфиденциальной информации, о которой не стоит знать всем новичкам, а во-вторых, модераторы уже наверное косятся на злостный оффтопик в этой архиважной теме про лютых инспекторов.
А с соседями мы уже контакт наладили через нашего бывшего соседа. Он сам из Индии, но учился в Ленинграде. Так что он со смеси испанского и английского переводит на смесь русского и иврита, а об остальном мы уже догадываемся по контексту.