Обсуждаем инспекторские отказы на Shutterstock

[Catarina]

Сообщение от komarser

Catarina, вы вроде старожил, а такие вопросы задаете. Требования насчет текста, вроде все те же остались, по крайней мере лет пять назад у меня требовали для коммерческих картинок перевод на английский. Как вариант, затирать все надписи, или слать фото как эдиториал.
Недавно кстати и эдиториал, в описании указывал, что вывеска на русском, ну и сам текст на английском, ибо акцент был на самой вывеске.

Именно потому что старожил, задаю такие вопросы. За 4 года, что я на Шаттере, в глаза не видела такого отказа. Наверно пару раз только нарывалась на кретина, который ставил режект, что название содержит иностранные слова на имя собственное. Но чтобы придираться к названиям улиц, такого идиотизма не было. Это началось буквально полгода назад. Или сейчас вот в кадр попала вывеска с названием музея и информацией о часах работы, и там же каждая строчка дублируется на английском. Какой я им еще перевод должна написать, с английского на английский?
И речь не идет о каких-то изображениях, где акцент на тексте или он занимает 90% кадра. Тут как бы само собой надо перевод писать, собственно в чем смысл изображения.
И кстати говоря, в режекте нет фразы о том, что они примут изображение с большим кол-вом ин. текста, как эдиториал. Там написано, что они не принимают вообще. Да и чтобы авторы писали переводы в названии, тоже не встречала.

[gromush]

Сообщение от aramas

"1000$ 400mm фикс"
офигенное стекло- котиков ворон и тыквы фоткать - самое то...
Я свой 50f1,8 в первый месяц окупил 5 лет назад- и он до сих пор в деле....
Это об окупаемости хобби и об его разумности

Я тут отвлекся - вы ничего не перепутали - 100$я давно окупил

[Wingedbull]

Шаттер зареджектил пару фоток с древнеегипетскими саркофагами по Intellectual Property -- Image potentially infringes on intellectual property rights.
Схожу, наверное, к могилкам египетских каменотесов за Property Release. ))

[Enser]

Wingedbull, А они случаем не в музейной экспозиции? Тогда и релиз каменотёсов не поможет...

[веста]

Фокус, фокус на растр, на 2d иллюстрацию сфера деятельности фокусника расширяется

[Kabba]

Сообщение от веста

Фокус, фокус на растр, на 2d иллюстрацию сфера деятельности фокусника расширяется

а Вы поставили галочку , что это иллюстрация ?
а то ведь картинка могла к инспектору , фото проверяющему, попасть ))

[Enser]

веста, для растра такого не было ещё, может и правда чекбокс не отметили? Иначе беда беда...

[веста]

Сообщение от Kabba

а Вы поставили галочку , что это иллюстрация ?
а то ведь картинка могла к инспектору , фото проверяющему, попасть ))

Поставила конечно. иначе был бы другой отказ, уже проходили- знаем
Видно очередь мои растры перепутали и попали не в тот кибинет
А вообще шумы мы уже проходили, какие-то еще не понятные слова из мира фото тоже были , теперь вот фокус, осталось загадочный ББ и пурлайт (тока я не знаю чего это и с чем его едят)

Enser та до беды еще далеко. так мелкие неприятности. переживем)))
Было же когда на векторы, где автоматом ставится галченка грозный отказ - поставке галку в нужном месте это не фото

[gromush]

Сообщение от Kabba

а Вы поставили галочку , что это иллюстрация ?
а то ведь картинка могла к инспектору , фото проверяющему, попасть ))

Когда я случайно послал иллюстрацию на проверку как фото, мне их отклонили с причиной "не фотография".

Таким образом фокус найти в иллюстрации по ошибке приняв его за фото мог бы только полный... фокусник

[Wingedbull]

Сообщение от Enser

Wingedbull, А они случаем не в музейной экспозиции? Тогда и релиз каменотёсов не поможет...

Та ясное дело, стулья из музея! Домашние саркофаги закончились, пришлось так как-то...
Я в курсе за музейные экспозиции, но, с одной стороны, прикольно бы приложить Property Release иероглифами на папирусе, а с другой стороны, заведомые реджекты хорошо годятся для "зеленых собачек". Пусть их рубают, для выполнения плана, а остальное проходит. ))