Добрый день, подскажите, пожалуйста, а на аудиостоке catooh.com можно работать не эксклюзивным авторам, и я не очень поняла некоторые правила: 5. Fees, commisions, disbursement
(1) CATOOH does not claim any offering fee from the content provider for marketing Content on the Platform. However, if the content provider enters into a License agreement for Content use with a customer, a commission at the amount of 50% of collected licensing fees will be charged by CATOOH against content provider.
(2) CATOOH will inform the content provider of the license agreements concluded for the provider's Content quarterly, within 30 days of expiration of the calendar quarter. This statement will be provided via email to the address supplied by the content provider.
(3) As calculated in the quarterly statement the credit balance due to the content provider will be paid out if this amount exceeds 50.00 USD. Amounts below this threshold will be carried forward to the next quarter, provided that the content provider does not choose immediate payment or had cancelled his Catooh membership in the previous quarter. For payments of amounts under 50.00 USD, CATOOH will charge a 30.00 USD fee for additional administrative expenses. The difference will be paid to the content provider. CATOOH will settle all customer accounts on September 30th of every year, paying out all amounts due, including those under 50.00 USD. If the account has a credit balance of under 50.00 USD, and exists for a period of at least 12 months, CATOOH will charge a 30.00 USD fee for additional administrative expenses. The difference will be paid out to the content provider. Additional payment will not be required from the content provider.
(4) Disbursements will be in USD, via credit card or Paypal accounts, or in Europe additionally via bank transfer. It is the content provider's responsibility to provide CATOOH with correct information necessary to ensure timely payment. This applies in particular to address and bank account information. Content providers accepts that CATOOH does not bear any responsibility to conduct searches for back postings. Back postings will be taken into account during the yearly account settlement.
Это значит, что мне необходимо платить раз в месяц 50 долларов, или это значит, что с каждого трека будет взиматься 50% от стоимости?