у меня было такое же. Я написала в тех поддержку и вот что мне пришло в ответЖ
To edit keywords, description, & category and delete images that have been approved, log into your account, go to the “Portfolio” tab, and click on “Approval Status: Images”
If you know the Image ID number, enter it into the “Edit Photo ID” field and click “Go”. If you do not know the ID number or need to delete the image, click on “Approved Photos” and choose the batch containing the image, or scroll down to “View all __ Approved Photos.”
On the far right hand side you will see a pencil icon and a Red “X”. Click on the "X" icon to delete your image, or use the pencil icon to edit. Clicking the pencil icon will allow you to edit keywords, categories, and descriptions. Please remember to click “Save” after your changes have been made.
Для тех, кто не шарит в английском вкратце переведу.
Идете в свой аккаунт, в меню выбираете portfolio\approval status images: потом выбираете закладку approved images прокручиваете вниз страницы и в строке поиска вбиваете ID картинки у которой вдруг появился Array. У меня после того как я нажала go, открывается окошко в котором можно вбить новый текст в описании вместо аррея, потом нажимаете кнопку submit&save.
Я так поняла, обновленный текст появится через несколько часов. Но пока точно не знаю, ибо сама только только воспользовалась этим знаньицем.