В CS4 все в этом плане стало гораздо удобнее (ИМХО)
В рабочем поле программы теперь можно создавать много artboards, т.е. по старому "кроп-марков", причем они могут располагаться в произвольном месте и быть произвольного размера (даже друг на друга наслаиваться).
Попробуйте использовать инструмент "artboard tool" (shift+O), с помощью его можно выделять, менять размер и рисовать новые artboards.
Причем при перемещении существующего artboard двигается все, что на нем находится, тоже самое и при его копировании (похоже на простое копирование группы объектов)
При генерации jpg (да и при сохранении в eps (и при отправлении файла в печать)) теперь в окне экспорта внизу добавлена "галка" "use artboards", можно выставить тот (или те) artboard, которые Вам сейчас нужны.
Такая вот интерпретация многостраничности... Очень отличается от Корела и Индизайна. ИМХО, очень понятна как раз для дизайнеров, которые (как я к примеру) любят, чтоб все на глазах было и при этом можно создать некоторый творческий бардак на раб. столе