Помогите перевести адрес

[Deathhas]

У меня с английским не очень подскажите где посмотреть перевод или помогите перевести адрес на английский: Минская область, Пуховичский район, город Марьина Горка, поселок Марьино, улица Рудовича

[SUNchese]

Пуховичский район - Pyhovichsky rayon. на всякий случай, не знаю у кого правильно, но у когото точно не правильно

[kvadrat]

Автотранслит - www.tigir.com/translit/translit.php

[Yingko]

Думаю, проще не переводить, а воспользоваться сервисами международного почтового союза и букв будет меньше.
http://www.addressdoctor.com/lookup/...t.aspx?lang=en
Минутное дело по индексу составить адрес, см. вложение

[sapegin]

А зачем (в смысле: для кого) нужно переводить адрес?

[solos]

Сообщение от Deathhas

подскажите где посмотреть перевод или помогите перевести адрес на английский

Пишите транслитом максимально понятным для нашего человека. Почту-то будут вам нести наши советские почтальоны, вы для них и пишите. Буржуям все равно какой текст на конверте распечатать.