Все о фотобанках и микростоках, купить и продать фото, работа для фотографа и иллюстратора


Ответ Правила нашего форума>
FAQ - iStockphoto  
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 20.06.2013, 03:35   #1
Новичок
 
Регистрация: 06.12.2007
Сообщения: 24
Репутация: 25
Оставлено благодарностей: 7
Получено благодарностей: 15
По умолчанию Saint-Petersburg и St. Petersburg

Хотелось бы узнать у авторов, имеющих в портфолио фото Петербурга, вы ограничиваетесь предложенным вариантом St. Petersburg?
Я бы вот если вздумала искать что-то на айстоке по теме, однозначно набрала бы Saint-Petersburg.
Но если пытаешься вписать этот вариант, айсток говорит, что слово сие французское, но при этом предлагает St. Petersburg (Florida).
Тупо снимать галочку с Флориды и оставлять как есть, оба варианта?
Или в администрацию написать, чтоб как-то поправили это дело?

Кстати, если набрать по-русски "Санкт-Петербург зима" выдается 11 страниц вариантов. А если "Saint-Petersburg winter" -- то 2 страницы.
И что я делаю не так?

Последний раз редактировалось Nataly Kochina, 20.06.2013 в 17:40.
Nataly Kochina вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.06.2013, 07:57   #2
Старожил
 
Регистрация: 29.05.2008
Адрес: Украина
Сообщения: 1,395
Репутация: 1224
Оставлено благодарностей: 2,798
Получено благодарностей: 1,220
По умолчанию Re: Saint-Petersburg и Saint-Petersburg

Leningrad winter 10 страниц) Petrograd то же.
sharpner вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.06.2013, 13:09   #3
Старожил
 
Аватар для JohanJK
 
Регистрация: 02.08.2011
Сообщения: 657
Репутация: 681
Оставлено благодарностей: 208
Получено благодарностей: 697
По умолчанию Re: Saint-Petersburg и Saint-Petersburg

sankt-peterburg - 100 страниц по 50 картинок
JohanJK вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.06.2013, 16:40   #4
Новичок
 
Регистрация: 06.12.2007
Сообщения: 24
Репутация: 25
Оставлено благодарностей: 7
Получено благодарностей: 15
По умолчанию Re: Saint-Petersburg и Saint-Petersburg

то есть вы намекаете, что надо вписывать все возможные варианты, в том числе и неправильные?
Nataly Kochina вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.06.2013, 19:11   #5
*N*
Новичок
 
Регистрация: 08.04.2013
Сообщения: 112
Репутация: 77
Оставлено благодарностей: 213
Получено благодарностей: 67
По умолчанию Re: Saint-Petersburg и Saint-Petersburg

Цитата:
Сообщение от Nataly Kochina
то есть вы намекаете, что надо вписывать все возможные варианты, в том числе и неправильные?

конечно, это второе правило подбора кейвордов
*N* вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.06.2013, 09:10   #6
Старожил
 
Регистрация: 07.07.2012
Сообщения: 1,030
Репутация: 899
Оставлено благодарностей: 628
Получено благодарностей: 929
По умолчанию Re: Saint-Petersburg и Saint-Petersburg

на Айсе нужно в ключевые слова вбивать Санкт-Петербург без точки и без дефиса, а с пробелом - т.е. Saint Petersburg, St Petersburg. Тогда город определяется как Russia, а иначе будет да, Флорида. Тоже сталкивалась с подобной проблемой, пока не нашла как она решается.
voltan вне форума   Ответить с цитированием
За это сообщение сказал спасибо:
Nataly Kochina (24.06.2013)
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB-коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 20:10.


©2006-2010 Microstock.ru   Powered by vBulletin® Copyright ©2000-2008, Jelsoft Enterprises Ltd.   Перевод: zCarot