Shutterstock - Основные вопросы

[PhotoTiger]

Я к тому сказал, что Шатр торгует пока лучше всех и нет оснований добавлять то, что может повлиять на результат

То есть нужно добавлять то, что не может повлиять на результат?

Какой-то бессмысленный разговор.

[Hydognik]

Вы не так поняли, добавлять то что улучшит результат или нам во благо (типа Пионера). Ну продали вы на Ривере пару работ по запросам, на общее положение это никак не влияет

[PhotoTiger]

В том-то и дело, что это улучшит результат и я в этом уверен. Иначе зачем бы я это предлагал? Себе во вред?!

[sudok1]

господа, извиняюсь что врываюсь в дискуссию. Срочно нужен совет. А именно как называется рамка в комиксах, где пишут фразы? Че то не нашел в гугле. спасибо за оперативность, друзья!

[Elisanth]

sudok1, "облачко" для фраз называется Speech Bubble.

[Kretin]

Такой вопрос, почему при приемке на Шаттер отбраковывают иллюстрации с ключевыми словами на русском языке, хотя у других - куда ни глянь, половина слов на русском?

[Enser]

Kretin, Вот инструкция по загрузке:
http://submit.shutterstock.com/guidelines.mhtml
"...Do keyword your images in English only. We have a language algorithm that automatically translates the image's description and keywords into every language in which we offer the site itself"
Они сами переводят потом, правда очень криво зачастую. Пишите на английском, сэкономите потом время и при освоении других стоков, английские слова берут везде, а другие не часто

[Elisanth]

Sunny13, есть отдельная тема по экзамену на шаттер, в ней можно показать работы-посоветоваться.

[painterr]

Сообщение от Enser

[b]Kretin[/BОни сами переводят потом, правда очень криво зачастую. Пишите на английском, сэкономите потом время и при освоении других стоков, английские слова берут везде, а другие не часто

Очень часто в этих переводах непонятным образом появляются слова которых то и быть не может) например, мат. О_о

[Hydognik]

painterr поэтому работать лучше на английской странице, и метаданные на английском делать