iStockphoto - Основные вопросы

[kaktysia@gmail.com]

Уважаемые старожилы, помогите понять формулировку отказа. Вот это мне прислал айс: ++please provide more information on the church, aim to include the name of the church, location and if there are any entrance fees.
Вот что говорит гугл: пожалуйста, предоставьте дополнительную информацию о церкви, цель включить название церкви, месте и, если есть какие-либо вступительные взносы.
Если я правильно понимаю они хотят название церкви, где она находится, но вот что значат вступительные взносы??
Заранее спасибо.

[s1001]

Сообщение от kaktysia@gmail.com

Уважаемые сторожилы, помогите понять формулировку отказа. Вот это мне прислал айс: ++please provide more information on the church, aim to include the name of the church, location and if there are any entrance fees.
Вот что говорит гугл: пожалуйста, предоставьте дополнительную информацию о церкви, цель включить название церкви, месте и, если есть какие-либо вступительные взносы.
Если я правильно понимаю они хотят название церкви, где она находится, но вот что значат вступительные взносы??
Заранее спасибо.

Я конечно не могу соперничать с Гуглем в точности перевода, но думаю, что речь идет о "плате за вход", или "входных сборах".
P.S. Сторожилы звучит очень обидно.

[blinow61]

Хотят более подробной информации именно про эту церковь

[Hydognik]

если внутренний вид и там музей, то возможно вопрос в этом ключе

[s1001]

Сообщение от Hydognik

если внутренний вид и там музей, то возможно вопрос в этом ключе

Интерьеры церквей берут только как эдиториал, независимо от того, музей это или действующее культовое сооружение.

[SkyWayx]

Подскажите, вчера пришло письмо что одобрили экзамен по вектору, в акаунте появился раздел Инструменты, но там было только мои загрузки, где можно посмотреть какие работы загрузил(тоесть в каком они состояние). Сегодня одобрили фото, захожу в аккаунт, в итоге вообще раздел Инструменты у меня убрали)
Это я так понимаю нормальное поведение istock, и сколько примерно надо ждать пока всё появится?

[Hydognik]

экзаменационные работы в продажу не идут, про глюки с отображением часто пишут, сколько ждать - не известно

[SkyWayx]

Сообщение от Hydognik

экзаменационные работы в продажу не идут, про глюки с отображением часто пишут, сколько ждать - не известно

Понятно, спасибо, буду ждать.

[iropa]

Сообщение от Symantec

Подскажите, в программе DeepMeta имеется ли значение порядок расположения ключевых слов? Там есть возможность им переставлять, а смысл этого не понятен.

на фотолии важен порядок слов, для остальных банков нет

[kaktysia@gmail.com]

Сообщение от s1001

Я конечно не могу соперничать с Гуглем в точности перевода, но думаю, что речь идет о "плате за вход", или "входных сборах".
P.S. Сторожилы звучит очень обидно.

Исправилась, извините, стыдно

Сообщение от Hydognik

если внутренний вид и там музей, то возможно вопрос в этом ключе

нет вид не внутренний