На всякий случай впросил в поддержке iStock ESP, они ответили, что уточнения обязательны и без них поиска по кейвордам не будет. Вот их ответ дословно:
When you add keywords, default options should appear for you to choose from.
You will need to pick form the list that appears for the keyword. If you leave it as is it will not be searchable.
Уточнения там немного другие, не такие как "картиночном" iStock.