вчера заливала, потерялся 1 файл остальные дошли
перезалила еще раз, на атрибутирование он опять не дошел, плюнула, а сегодня гляжу - появился голубчик!
Сегодня получила письмо:
"Dear Inga,
my name is Kate Osborne, and I represent Depositphotos.com, a full-service photo stock agency.
You have already uploaded 294 photos online, and had 415 sales. It seems that your works are quite popular among our customers.
Therefore, we are eagerly waiting for new images from you. Please, don't forget to keep your portfolio updated because it does help a contributor to raise a rating.
I understand, that sometimes you are lack of time to attribute images. Our team would like to help you in the uploading and attribution process of your work. All images must be attributed beforehand containing EXIF/IPTC information: title, description and keywords. If it suites you, we are ready to assist you with file categorization by ourselves in order to save your time.
I'll be waiting for your confirmation."
Кто-то понимает к чему это? Т.е. перевести-то я могу, но не совсем понимаю что от меня хотят - какое подтверждение? Намёк, что давно не было новых работ и хотят приставить ко мне менеджера для атрибутации, если не справляюсь? Должна ли я что-то ответить или просто проигнорить?
По идее вам следовало бы ответить им, хотите вы помощи или нет. Типа грузите нам файлы с IPTC датой, а мы дальше сами определим картинки. Они особенно ни на что не намекают, просто говорят, что у вас хорошее соотношение продаж к загруженным файлам и сообщают о том, что периодическое пополнение портфолио влияет на рейтинг автора (кстати интересная деталь!).
Re: Depositphotos - Основные вопросы
остальные дошли
Линейный вид
