Все о фотобанках и микростоках, купить и продать фото, работа для фотографа и иллюстратора


Ответ Правила нашего форума>
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 28.03.2012, 20:57   #1
Старожил
 
Регистрация: 27.08.2009
Адрес: заМКАДье не карма
Сообщения: 2,231
Репутация: 2779
Оставлено благодарностей: 3,481
Получено благодарностей: 2,781
По умолчанию Запросили переделать работу. Сколько?

Друзья, подскажите, если есть свободная минута!
Получил письмо, но ни один из переводчиков толком не справился, саму идею конечно понял - но вот в деталях
Что же конкретно он хочет, что на каком кубе и в какой последовательности?
Ну и конечно, сколько стоит просить за такую работу?

само письмо:
Oleg:
I recently bought one of your “money cube” designs from Fotolia (attached to this email) and I love it! However, I am looking to manipulate two of the cubes to personalize a piece that I am putting together for my company.
I was wondering if I could hire you to do some freelance work and update the cube idea.
As per the image attached below, I would like to try and have the top cube with faces which resemble blueprint schematics, the lower left cube just as it is (with the $100 bill faces), and the lower right hand cube have faces of numbers, percents, anything quantitative.
Do you think you could create that for me? And if so, about how much will it cost?

Please let me know!

и сама работа: http://ru.fotolia.com/id/21166178

Буду признателен за дельный совет и перевод!
DoroO вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.03.2012, 22:50   #2
Модератор
 
Аватар для dimol
 
Регистрация: 05.02.2007
Адрес: Минск, Беларусь
Сообщения: 16,384
Репутация: 12316
Оставлено благодарностей: 1,797
Получено благодарностей: 12,158
По умолчанию Re: Запросили переделать работу. Сколько?

просят другие картинки на кубиках - на верхнем что-нибудь напоминающее чертежи, на нижнем правом числа, проценты, что угодно численное.

сколько брать - я не знаю, это зависит, насколько много для вас работы. И не совсем понятно, где что-то напоминающее чертжи брать.
dimol вне форума   Ответить с цитированием
За это сообщение сказал спасибо:
DoroO (28.03.2012)
Старый 28.03.2012, 23:58   #3
Старожил
 
Регистрация: 27.08.2009
Адрес: заМКАДье не карма
Сообщения: 2,231
Репутация: 2779
Оставлено благодарностей: 3,481
Получено благодарностей: 2,781
По умолчанию Re: Запросили переделать работу. Сколько?

Цитата:
Сообщение от dimol
просят другие картинки на кубиках - на верхнем что-нибудь напоминающее чертежи, на нижнем правом числа, проценты, что угодно численное.

сколько брать - я не знаю, это зависит, насколько много для вас работы. И не совсем понятно, где что-то напоминающее чертжи брать.
Дмитрий, спасибо! Завтра напишу ему, попробую предложить сделать коллаж из моих работ вроде есть чертежи и цифры всякие. Ну и попробую конечно с ценой определиться.
DoroO вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.03.2012, 10:49   #4
Модератор
 
Аватар для dimol
 
Регистрация: 05.02.2007
Адрес: Минск, Беларусь
Сообщения: 16,384
Репутация: 12316
Оставлено благодарностей: 1,797
Получено благодарностей: 12,158
По умолчанию Re: Запросили переделать работу. Сколько?

ну в плане цены еще учитывайте размер его компании (т.е. его платежеспособность) и как он собирается использовать картинку.
dimol вне форума   Ответить с цитированием
За это сообщение сказали спасибо:
Dypeannuava (07.04.2013), raigrargo (01.04.2012)
Старый 02.04.2012, 12:15   #5
Новичок
 
Аватар для Straw Berry
 
Регистрация: 26.08.2008
Адрес: Минск
Сообщения: 62
Репутация: 72
Оставлено благодарностей: 9
Получено благодарностей: 62
По умолчанию Re: Запросили переделать работу. Сколько?

К автору: глянула ваши картинки на фотолии. Совет можно? Вот тут у вас, к примеру, хороший чертеж дома http://ru.fotolia.com/id/21966729, но абсолютно неподходящий маникюр у девушки. Поцему фиолетовый оттенок? Это отпугнет многих потенциальных покупателей. Маникюр для такого плана фото должен быть или френч, или просто ухоженные ногти.
Straw Berry вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.04.2012, 16:02   #6
Новичок
 
Регистрация: 21.10.2006
Сообщения: 71
Репутация: 104
Оставлено благодарностей: 1
Получено благодарностей: 91
По умолчанию Re: Запросили переделать работу. Сколько?

Меня тоже как-то раз просили. Правда это был рендеринг 3д. В итоге не взяли , но за хлопоты кинули 7 баксов А Олег мог бы и по русски написать !
lahtak вне форума   Ответить с цитированием
За это сообщение сказал спасибо:
WEWURIVAURIFT (31.07.2013)
Старый 04.04.2012, 10:33   #7
Старожил
 
Регистрация: 27.08.2009
Адрес: заМКАДье не карма
Сообщения: 2,231
Репутация: 2779
Оставлено благодарностей: 3,481
Получено благодарностей: 2,781
По умолчанию Re: Запросили переделать работу. Сколько?

Цитата:
Сообщение от lahtak
Меня тоже как-то раз просили. Правда это был рендеринг 3д. В итоге не взяли , но за хлопоты кинули 7 баксов А Олег мог бы и по русски написать !
Если бы знал инглиш, обязательно бы написал (поэтому и спрашивал что они точно хотят)
DoroO вне форума   Ответить с цитированием
За это сообщение сказал спасибо:
SinoArons (19.05.2013)
Старый 04.04.2012, 10:48   #8
Старожил
 
Регистрация: 27.08.2009
Адрес: заМКАДье не карма
Сообщения: 2,231
Репутация: 2779
Оставлено благодарностей: 3,481
Получено благодарностей: 2,781
По умолчанию Re: Запросили переделать работу. Сколько?

кстати сделал им работу как они просили, о цене, использовании и т.д. договорились - отправил превьюшку для утверждения! Приходит письмо, типа этот не утвердили, нужно поменять несколько деталей (а поменять там - это практически сделать новый) - написал, чтобы оплатили сначала выполнение предыдущей работы, а потом уже будем дальше разговаривать. Жду ответа, но сдаётся мне, что не дождусь!
Блин, куда не плюнь, все пытаються тебя обмануть, надуть, нажиться, вот вроде и Америкосы, а получаеться такие же хитрожопые жмоты!

И ваше мнения, друзья, если всё-таки они ответят и заплатят - за новую, переделанную работу брать дополнительно денег или отдавать за цену, которая была согласована для одной работы?

И ещё раз убеждаюсь, что никому верить нельзя, теперь будет за правило - аванс вперед любой работы! А если нет аванса или идут отмазки, значит и намерения не серьёзные!
DoroO вне форума   Ответить с цитированием
За это сообщение сказали спасибо:
Nisledsisp (21.06.2013), WEWURIVAURIFT (31.07.2013)
Старый 04.04.2012, 12:01   #9
Модератор
 
Аватар для dimol
 
Регистрация: 05.02.2007
Адрес: Минск, Беларусь
Сообщения: 16,384
Репутация: 12316
Оставлено благодарностей: 1,797
Получено благодарностей: 12,158
По умолчанию Re: Запросили переделать работу. Сколько?

да ладно, работа-то простенькая, 5 минут в фотошопе.
Это нормальный процесс согласования, когда заказчик хочет несколько вариантов.
dimol вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.04.2012, 12:24   #10
Старожил
 
Регистрация: 27.08.2009
Адрес: заМКАДье не карма
Сообщения: 2,231
Репутация: 2779
Оставлено благодарностей: 3,481
Получено благодарностей: 2,781
По умолчанию Re: Запросили переделать работу. Сколько?

Цитата:
Сообщение от dimol
да ладно, работа-то простенькая, 5 минут в фотошопе.
Это нормальный процесс согласования, когда заказчик хочет несколько вариантов.
ну конечно не 5-ть минут, он уже многое изменил от первоначального плана ... да не хочеться, чтобы он меня гонял-гонял и всё в итоге оказалось впустую!
DoroO вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB-коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Сколько денег просить за такой рисунок? vitahom Курилка 11 20.02.2012 17:21
Во сколько можно оценить отрисовку силуетов людей. Кабинет Иллюстрации для фотобанков 18 08.12.2011 18:52


Часовой пояс GMT +4, время: 05:50.


©2006-2010 Microstock.ru   Powered by vBulletin® Copyright ©2000-2008, Jelsoft Enterprises Ltd.   Перевод: zCarot