А что Вам мешает просто при следующем выводе заполнить назначение платежа, как "перевод со своего счета Пионера", а не как "авторский гонорар"? При этом не нужно никаких бумаг носить.
Я заполнял поле назначения платежа на украинском языке, и все никаких звонков больше не было.