Обсуждаем инспекторские отказы на Shutterstock

[servickuz]

Сообщение от PupsRuBoard

темой никто не ошибся?

Ловкача уже не спасти. Но может, кому другому информация пригодится.

[Uncle_Alex]

Подскажите новичку - уже 3 раза заливаю фото (линк не позволяет дать форум - новичок). Все три раза разные обоснования для отказа. Сначала не понравился баланс белого, потом "Intellectual Property ..."- тут я вообще не понял к чему это может это относится, ну и в третий раз "Focus--Subject is blurry, too soft...". Это всё зависит от настроения проверяющего? Ещё 2 раза приписывали "Translation Required -- An English translation is required for non-English text that appears in an image. Please provide translations in the title field." - подпись к фото "Handwork wedding invitations and album".

[Uncle_V]

Сообщение от Uncle_Alex

Подскажите новичку - уже 3 раза заливаю фото (линк не позволяет дать форум - новичок). Все три раза разные обоснования для отказа. Сначала не понравился баланс белого, потом "Intellectual Property ..."- тут я вообще не понял к чему это может это относится, ну и в третий раз "Focus--Subject is blurry, too soft...". Это всё зависит от настроения проверяющего? Ещё 2 раза приписывали "Translation Required -- An English translation is required for non-English text that appears in an image. Please provide translations in the title field." - подпись к фото "Handwork wedding invitations and album".

Можно и так сказать, типа, на какого инспектора нарветесь. А эти 2 раза требовали английский перевод с текста на фото.

[tristana]

ну по второму отказу все понятно - кто-то приглашения делал? разрешение от него есть? наверняка в приглашениях использовались какие-то там картиночки, вензеля и цветочки.. кто автор вензелей? и прочее..

насчет резкости и ББ - ну не видя ОРИГИНАЛ фото мы не можем сказать, если там проблема с фокусом и ББ или нет.. Может там есть все проблемы.. и разные инспекторы просто замечали в первую очередь что-то свое. никто не обязывает инспектора проверять дальше работу, у которой уже есть один отказ... Соответственно один отказ не означает, что нет еще проблем.

ну и все не неаглоязычные надписи должны бы переведены в названии снимка.

[Uncle_Alex]

Сообщение от Uncle_V

Можно и так сказать, типа, на какого инспектора нарветесь. А эти 2 раза требовали английский перевод с текста на фото.

На фото есть всего одно русское слово - "приглашение", собственно в описании оно и было.

[tristana]

Ну видимо стоит так в названии и указать, что на карточке написано Приглашение (на русском языке). Ибо это вы знаете, а англоязычный пользователь этого не знает.

[Uncle_Alex]

Сообщение от tristana

ну по второму отказу все понятно - кто-то приглашения делал? разрешение от него есть? наверняка в приглашениях использовались какие-то там картиночки, вензеля и цветочки.. кто автор вензелей? и прочее..

насчет резкости и ББ - ну не видя ОРИГИНАЛ фото мы не можем сказать, если там проблема с фокусом и ББ или нет.. Может там есть все проблемы.. и разные инспекторы просто замечали в первую очередь что-то свое. никто не обязывает инспектора проверять дальше работу, у которой уже есть один отказ... Соответственно один отказ не означает, что нет еще проблем.

ну и все не неаглоязычные надписи должны бы переведены в названии снимка.

Приглашения кто то делал - моя супруга, но дело в том, что предыдущие работы приняли без проблем. Ну и собственно как тут определить автора работы? Практически все элементы сделаны вручную)

[tristana]

ну так приложите проперти релиз от вашей супруги...
когда есть ручная работа - всегда стоит делать релиз.. я даже на свои скворечники релиз делала,ибо чего биться головой в стену - пусть сразу с релизом будет.

[Uncle_Alex]

Сообщение от tristana

ну так приложите проперти релиз от вашей супруги...

Понял, спасибо - попробую приложить)

[Uncle_Alex]

Вот собственно фото. Какие недочёты стоило бы учесть при загрузке?