Друзья, подскажите, если есть свободная минута!
Получил письмо, но ни один из переводчиков толком не справился, саму идею конечно понял - но вот в деталях
Что же конкретно он хочет, что на каком кубе и в какой последовательности?
Ну и конечно, сколько стоит просить за такую работу?
само письмо:
Oleg:
I recently bought one of your “money cube” designs from Fotolia (attached to this email) and I love it! However, I am looking to manipulate two of the cubes to personalize a piece that I am putting together for my company.
I was wondering if I could hire you to do some freelance work and update the cube idea.
As per the image attached below, I would like to try and have the top cube with faces which resemble blueprint schematics, the lower left cube just as it is (with the $100 bill faces), and the lower right hand cube have faces of numbers, percents, anything quantitative.
Do you think you could create that for me? And if so, about how much will it cost?
просят другие картинки на кубиках - на верхнем что-нибудь напоминающее чертежи, на нижнем правом числа, проценты, что угодно численное.
сколько брать - я не знаю, это зависит, насколько много для вас работы. И не совсем понятно, где что-то напоминающее чертжи брать.
Дмитрий, спасибо! Завтра напишу ему, попробую предложить сделать коллаж из моих работ вроде есть чертежи и цифры всякие. Ну и попробую конечно с ценой определиться.
К автору: глянула ваши картинки на фотолии. Совет можно? Вот тут у вас, к примеру, хороший чертеж дома http://ru.fotolia.com/id/21966729, но абсолютно неподходящий маникюр у девушки. Поцему фиолетовый оттенок? Это отпугнет многих потенциальных покупателей. Маникюр для такого плана фото должен быть или френч, или просто ухоженные ногти.
кстати сделал им работу как они просили, о цене, использовании и т.д. договорились - отправил превьюшку для утверждения! Приходит письмо, типа этот не утвердили, нужно поменять несколько деталей (а поменять там - это практически сделать новый) - написал, чтобы оплатили сначала выполнение предыдущей работы, а потом уже будем дальше разговаривать. Жду ответа, но сдаётся мне, что не дождусь!
Блин, куда не плюнь, все пытаються тебя обмануть, надуть, нажиться, вот вроде и Америкосы, а получаеться такие же хитрожопые жмоты!
И ваше мнения, друзья, если всё-таки они ответят и заплатят - за новую, переделанную работу брать дополнительно денег или отдавать за цену, которая была согласована для одной работы?
И ещё раз убеждаюсь, что никому верить нельзя, теперь будет за правило - аванс вперед любой работы! А если нет аванса или идут отмазки, значит и намерения не серьёзные!
да ладно, работа-то простенькая, 5 минут в фотошопе.
Это нормальный процесс согласования, когда заказчик хочет несколько вариантов.
ну конечно не 5-ть минут, он уже многое изменил от первоначального плана ... да не хочеться, чтобы он меня гонял-гонял и всё в итоге оказалось впустую!