Боремся с пиратством

[dimol]

я не успею поддержать - послезавтра рано утром снова уезжаю, сейчас сборы идут полным ходом.

[Elisanth]

mari_art, там внизу указан владелец. Хотя мне кажется, он не будет разбираться... Представляю, сколько ему писем приходит.

[mari_art]

я конечно отправила письмо, но больше никаких действий предпринимать не буду, поскольку одну меня никто слушать не будет, было бы более весомо, если бы меня еще кто-то поддержал..

[sailorr]

даже если 100 человек напишут - они вряд ли прислушаются. Их вообще возможно скоро прикроют...

[nevodka]

дождался и я своих работ на аллдее
с летитбитом бороться насколько я понял из темы бесполезно?

[Ingrids]

Помогите, пожалуйста, разобраться с переводом письма.
Нашла на фликре в свободном скачивании свою фотографию http://www.flickr.com/photos/6091785...n/photostream/ Там, кстати, много есть еще фото со стоков. Отписалась в службу Yahoo, где занимаются вопросами по копирайтам и защитой интелектуальной собственности - Copyright and Intellectual Property Policy copyright@yahoo-inc.com.
Уууу, бюрократы! И там тоже!(( Сейчас веду переписку. Сначала потребовали, чтобы я представила доказательства своего авторства. С этим я справилась. Но этого им показалось недостаточно. Требуют от меня, чтобы в своем заявлении я употребила следующие фразы:
"Thank you for writing to us. In order to process your request, we
require the following:

* A statement that you have a ***good faith belief*** that the use of
the content in question is unauthorized.

* A statement by you, ***made under penalty of perjury,*** that the
information provided in your notice is accurate.

Until we receive a complete and effective notice of infringement, Yahoo!
will not be able to address your complaint."

Меня смущает первое их требование. Всяких юридических тонкостей я не знаю. И с английским я еще не совсем на ты. Они не принимают от меня заявление, пока я не включу в него эти фразы. Вроде, как только они им дают право принимать меры.
Не хотелось бы, чтобы были какие-то подвохи.
Эти фразы я включила в свое заявление так:

I have a good faith belief that the use of
the content in question is unauthorized.

I declare that my statement made under penalty of perjury that the
information provided in my notice is accurate

Если я сделала какую-нибудь ошибку укажите и подскажите, пожалуйста, кто знает. Не хотелось бы, чтобы мой текст интерпретировали бы как-то иначе. Хотелось бы, чтобы на английском они правильно были поняты.
Заранее благодарю.

[Ingrids]

Сообщение от nevodka

дождался и я своих работ на аллдее
с летитбитом бороться насколько я понял из темы бесполезно?

Мои фото удалили отовсюду, даже с летитбита. Там только долго все происходит.

[Elisanth]

Ingrids, отреагировали, по ссылке уже ничего нет.

[Freiheit]

Elisanth там ссылка битая, ее работу не удалили http://www.flickr.com/photos/6091785...n/photostream/

[Devor]

Ingrids а вы дамочке, которая вашу работу раздает, писали? Я тоже своё на фликере находила, писала - пугались, извинялись и всё удаляли.