Немного не понятно, как вы пытаетесь верифицировать адрес? Вам уже на домашний, пришло письмо от 123 с кодом, и вы хотите его внести?
Или вы только пытаетесь заказа письмо для верификации адреса?
Если только заказать, возможно всё нормально. Видимо заявка один раз сработала... и к вам отправили бумажное письмо. Вам в админке не выводилось сообщение, что на ваш домашний адрес придёт письмо?
Или вы даже заявку оформить не можете? Откуда то оно считает что вы уже заявку оформили... и теперь пытаетесь создать дубликат заявки.
Ну и попробуйте в другом браузере пройти процедуру
Может глючит у них.