Далее общий смысл потому как противно эту воду переводить)).. по абзацам. (начало в моём посте на предыдущей странице).
В общем исходя из их наблюдений они решили что то что они собирались сделать до этого было весьма оправдано
ибо большинство юзеров охотно соглашались участвовать в подобных програмах (продаваться по подписке и т.д.),
но не понимали, что им следует, грубо говоря, поставить галочку. Очень немногие авторы не участвовали в этих программах, что дало
им повод думать, что большинство в сообществе поддерживало эти тенденции.
Далее.. Количество выгоды от продажи расширенных лицензий было ничтожно мало. А если таки вы зарабатываете много на расширке, то вы видимо
часть небольшой элиты. Вот они и подумали предложить покупателять более простые типы лицензирования, при этом по их словам
не отнимая ничего у авторов (ню-ню...- примечание пересказчика).
И наконец, покупатели были в непонятках по поводу контента доступного по подписке в сравнении с контентом который был доступен только для поштучной продажи.
(не совсем понял что здесь хотели завернуть, видимо то, что кто-то таки выключал возможность продажи по подписке, чему подписчики были не очень рады - прим. пересказчика)
И вот чтобы адаптировать высокий доступ покупателей они решили всё это дело провернуть.
Всё это реально, говорят они и как сообщество мы (т.е. видимо "они" ))- прим. пресказчика) нуждаемся в выяснении того как
мы собираемся обратиться к ним (видимо покупателям) чтобы остаться конкурентоспособными и т.д.(т.д. - всячески ублажать покупателей - прим пересказчика).
Но как авторы вы также и покупатели и ... вобщем они извиняются за то что нас "опустили" тем как они преподнесли эту информацию.
И вот так как они решили таки отступить для пересмотрения всего этого и для налаживания диалога с авторами, Jupiterimages будет активно экспериментировать с уникальными возможностями
что расширит (бла... бла) продажи по разным каналам. И снова бла... бла всё для вас родные и конечно для покупателей)).
Но тут же честно предупреждают, что некоторые из этих экспериментов будут конечно удачными, а некоторые уж извините нет...
НО (!!!) мы не стоим на месте.(

)
Итак они запускают 2 новых возможности, чтобы мы (авторы) типа заработали.
Эти возможности связаны с подпиской. И конечно они благодушно таки позволяют нам выбрать учавствовать в этом балагане или нет.
Весь следующий абзац очередная попытка промывки мозгов по поводу новых возможностей любезно предоставляемых нам Photos.com и описание того как мы резко можем озолотиться. Извините за некоторую предвзятость, но то что они не леняться это снова ТАК подавать вызывает смешанные чувства (- использовано дабы не засорять форум матом

).
И следующий абзац абсолютно про то же, что здесь уже обсуждалось. "наша программа - это не только ценных мех, а ещё и огромная вероятность, что ваши изображения будут покупать за бешенные деньги по размерам XL и более"

.
В следующем абзаце они расплывчато намекнули, что нам предстоит ещё понервничать ибо они в будущем готовят очередную подлянку связанную с Jupiterimages Unlimited и Photos.com.
(Чё-то я не очень рад откроющимся возможностям подзаработать.)
И вот они бедные стараются балансировать между по их словам нуждами и ожиданиями покупателей и авторов, а по моим словам своей выгодой и так, чтоб по минимуму недовольных авторов.
Предлагают посетить ссылку
http://www.stockxpert.com/lpages/contributor, где мы возможно прочтём (я ещё не читал) о результатах их компромиса между
условиями продажи на Стокэксперте и на фотос.ком.
Далее в очередной раз указывают, что если им НЕ удалось нас в чём то убедить предыдущей болтовнёй про выгоды мы немедленно должны глянуть в наш профиль и убрать галочку согласия на программу до 15 августа ибо позднее этой возможности уже не будет (а именно "Number 7 Subscription to Stockxpert.com")
(те, кто в отпуске пролетают да? - нехорошо).
Так же они предупреждают, что если галочку снять то мы не сможем учавствовать больше никогда (о боже я плакалъ) во всех будущих акциях (читай экспериментах) от Stockxpert, Photos.com Plus, Jupiterimages Unlimited Plus.
А если вы таки согласны то проверьте пожалуйста ДВАЖДЫ что вы поставили галочку.(

)
Ну благодарим вас бла бла.. Мы поняли урок, как нам следовало вести себя... Мы будем над вами экспериментировать и дальше...
Незабудьте сходить сюда почитать
http://www.stockxpert.com/lpages/contributor и поставить галочку (или убрать) где надо до 15 Августа.
По любым непонятым вопросам они с распростёртыми ждут вас в суппорте.
Прошу прощения, что поднамусорил на форуме этим бредом, но может это для кого-то лишняя возможность немного въехать в ситуацию.