Простите, братья-небелорусы, за стишок!
У нас в Беларуси так усиленно навязывается мнение, что русский и белорусский - это по сути один язык, что как-то не подумалось, что русскоговорящие люди могут что-нибудь не понять.
Язык этот - не украинский и не белорусский, это лукашенская трасянка (русский и белорусский смешаны и испорчены в равной пропорции).
Ў читается скорее как английское w, но точно не как в русское.
Dr TI, талент - это талант, скарылися - покорились, подчинились,
ци - или, пакраду - наворую, украду, крыху - немного. А вот плимутрок - это порода очень крупных кур в русском, и белорусском, и в английском языках.
Еще раз миль пардон. Впредь обещаю флудить на великом и могучем... ну или с переводом.
А мне понравилось и без перевода. Белорусский не знаю - но все понял (даже плимутрока)
Говорят Colourbox.com это убийца шаттерстока!И грузить туда не стоит!Кто что скажет по этому поводу?
скажу что ниши совершенно разные у них. покупатели с шаттера не пойдут на колобок. а ещё есть мысль что лучше саому загружать свои работы на колобок пока кто-нибудь другой их за вас не загрузил. случаев было немало!