Я тоже при регистрации им просто ссылку на шатер отправляла. Про шаблоны готовые кто-то здесь писал, что можно их отправлять, но как это сделать, я так и не нашла, но явно как-то отдельно от картинок. Сеты точно отправлять нельзя.
Паттерны можно, да. Их используют клиенты для своего дизайна, вообще весь сервис - это конструктор, чтобы клиент из ваших элементов сам создавал себе дизайн. Поэтому лучше, наверно, начать с изолятов и паттернов, а потом уже разобраться с шаблонами.